笑顔のままで歌词由上戸彩演唱,出自专辑《License (通常仕様盤)》,下面是《笑顔のままで》完整版歌词!
笑顔のままで歌词完整版
笑顔のままで - 上戸彩 (うえと あや)
词:RYOJI
曲:RYOJI/NAOKI-T
编曲:NAOKI-T
思い出す 思い出す
回忆起 回忆起
桜の木の下で
在樱花树下的过去
今 何も変わらないまま
现在 什么都没有改变
動き出す 動き出す
动起身来 动起身来
過ぎた時を超えて
跨越过去的时光
今 君の笑顔のそばで
现在 呆在你的笑容旁
春の陽が
春日的暖阳
穏やかにふりそそぐ
和煦地洒下来
季節 感じたまま
感受着季节的变化
あれから過ぎゆく日々を
细数着从那以来度过的日子
数えながら思い出してる
回忆着过去
みんなで並んで撮った写真
大家站在一起拍下的照片
泣き顔のまま ふいに笑顔にして
让哭泣着的脸也展露出笑容
輝いた笑顔は今でも
那闪耀着光辉的笑容 直到现在也
ずっとそばに居る
一直在身边绽放
思い出す 思い出す
回忆起 回忆起
桜の木の下で
在樱花树下的过去
今 何も変わらないまま
现在 什么都没有改变
動き出す 動き出す
动起身来 动起身来
過ぎた時を超えて
跨越过去的时光
今 君の笑顔のそばで
现在 呆在你的笑容旁
出会いと別れをくリ返した季節
不断重复上演着相见与离别的季节
感じたまま
就这样感受着
これから 超えていく日々を
思考着今后将要跨越的日子
想いながら 開いてみる
一边试着打开脚步
思い出つまったこのアルバム
这满载回忆的相册
笑顔の自分 少し照れるけど
虽然害羞看到笑容满满的自己
過ごした時間は
但那过去的时光
私の心の中に居る
仍然存在于我的心中
思い出す 思い出す
回忆起 回忆起
桜の木の下で
在樱花树下的过去
今 何も変わらないまま
现在 什么都没有改变
動き出す 動き出す
动起身来 动起身来
過ぎた時を超えて
跨越过去的时光
今 君の笑顔のそばで
现在 呆在你的笑容旁
桜が咲くたびに
每当樱花盛开时
思い出すあのメロディー
就会想起那个旋律
口ずさんでみると
试着哼唱
素直になれるから 戻れるから
就会变得坦率 就能回到过去
今そっと あの頃の君のもとへ
现在 我正悄悄前往那时的你的身边
思い出す 思い出す
回忆起 回忆起
桜の木の下で
在樱花树下的过去
今 何も変わらないまま
现在 什么都没有改变
動き出す 動き出す
动起身来 动起身来
過ぎた時を超えて 今
跨越过去的时光
思い出す 思い出す
回忆起 回忆起
桜の木の下で
在樱花树下的过去
今 何も変わらないまま
现在 什么都没有改变
動き出す 動き出す
动起身来 动起身来
過ぎた時を超えて
跨越过去的时光
今 君の笑顔のそばで
现在 呆在你的笑容旁