笨小笨黄昏太平旅路唄 (オリジナルカラオケ)歌词由佐藤利奈演唱，出自专辑《プリンセスコネクト！Re:Dive PRICONNE CHARACTER SONG 17》，下面是《黄昏太平旅路唄 (オリジナルカラオケ)》完整版歌词！
黄昏太平旅路唄 (オリジナルカラオケ)歌词完整版
黄昏太平旅路唄 - 佐藤利奈 (さとう りな)
词：絵伊子/野村イクミ(Cygames)
曲：渡部チェル
海原乗り越えて東へ西へと
越过海洋向四方冒险
毎度の波乱の予感
总能提前预感到风波
よっしゃ こりゃ腕が鳴るね
好嘞 这可真是让人跃跃欲试
他人に降りかかる面倒事でも
落到他人头上的麻烦事
見て見ぬ振りは出来ぬと
也做不到视而不见
やれ ちょちょいのちょいさ 盛大に
哎呀 小菜一碟啦 华丽出手吧
一刀両断 露と消える
一刀两断 如露水蒸发
快刀乱麻を真っ二つ
快刀将乱麻劈成两半
悪を断つ剣技で いざ参る
以斩断罪恶的剑技 英勇上前
お天道様目指して
以弘扬天道为目标
みんなで歩こうか
与众人并肩同行吧
紅雨 白雨 簫雨 氷雨
春雨绵绵 夏雨滂沱 秋雨淅沥 冬雨冰寒
いつかは晴れる きっと
但总有一天定会雨过天晴
願ってもみなかった
或许会遇见
景色と出会うかもね
出乎意料的景色呢
辿り着くよ黄昏まで
努力向前伸手
この手を伸ばして
直至抵达黄昏时刻
さあ行こう 洋々と 太平の旅路へ
来吧 希望蓬勃地前进吧 踏上太平的旅途
疾風吹きすさび 閃光が奔り
疾风烈烈 闪光驰骋
ならず者に雷を
向恶人降下天雷
やれやれ しょうがないね
哎呀哎呀 真是没办法呀
難関 騒乱も 壊して通れば
如果能破坏所有难关与骚乱
悪魔が微笑ういざこざ
恶魔微笑以对的纠纷
それ あっという間に大団円
嘿 转眼就能迎来大团圆
因果応報 悪逆非道
因果报应 惨无人道
驚天動地の太刀筋で
用惊天动地的刀法
斬り伏せてやるよ いざ参る
征服敌人 英勇上前
悪事もお宝も 必ず見つけ出す
无论恶事还是宝藏 都定会找出
水面 霧中 雲間 天の川まで探し
水面 雾中 云间 甚至银河一定
きっと
会去寻找
昨日を超えていける
往事都可超越
見事切り抜けて行く
完美地克服过去吧
仲間がいりゃ心配ない
只要有同伴就不必担心
大船乗り込み
把心放进肚子里去吧
さあ行こう 洋々と 太平の旅路へ
来吧 希望蓬勃地前进吧 踏上太平的旅途
ひとつ ふたつ 涙流れても
即使流过一些眼泪
背中預け合い 望むもの 洋々と
也要托付彼此的后辈 满怀希望
手に入れて 太平の 凪の世へ
走向太平盛世 去获取渴望之物
いざ参る
英勇上前
お天道様目指して
以弘扬天道为目标
みんなで歩こうか
与众人并肩同行吧
紅雨 白雨 簫雨 氷雨
春雨绵绵 夏雨滂沱 秋雨淅沥 冬雨冰寒
いつかは晴れる きっと
但总有一天定会雨过天晴
願ってもみなかった
或许会遇见
景色と出会うかもね
出乎意料的景色呢
辿り着くよ黄昏まで
努力向前伸手
この手を伸ばして
直至抵达黄昏时刻
さあ行こう 洋々と 太平の旅路へ
来吧 希望蓬勃地前进吧 踏上太平的旅途
