Nicht Ich歌词由Madeline Juno演唱,出自专辑《Nur zu Besuch》,下面是《Nicht Ich》完整版歌词!
Nicht Ich歌词完整版
Nicht Ich - Madeline Juno
Nicht Ich - Madeline Juno
Lyrics by:Madeline Juno/Wieland Stahnecker/Joschka Bender/Steven Bashir/Alexander Knolle
Composed by:Madeline Juno/Wieland Stahnecker/Joschka Bender/Steven Bashir/Alexander Knolle
Produced by:Joschka Bender
Ich will dich nicht zurück nein wir sind beide fine damit
我不想让你回来 不 我们都知道
Und trotzdem bist du niemand der mir komplett egal ist
但你是我在乎的人
Ich kann dir begegnen ohne mich zu schäm'n
遇见你 我不会感到羞愧
Doch fühl' mich noch schuldig neben dir
但是在你身边我还是愧疚不已
Immer wenn du glaubst dass ich nicht hinschaue
你以为我没有看到
Erkenn' ich da Schmerz in dein'n Augen wahrscheinlich
但我总能发现你眼里的痛苦
Bin ich für dich der Bösewicht in deiner Story
在你的故事里 我扮演着坏人的角色
Die eine Ex die dich am Boden sehen wollte
那个想看到你倒地的前任
Ein Egoist der Teufel in Person
一个自私的恶魔
Doch wenn du ehrlich bist weißt du das bin nicht ich
但是如果你真心地了解过我 你就会知道那不是真的
Du hast 'n Tattoo das ich dir im Suff gestochen hab'
你身上有我醉酒时给你刺的纹身
Ich frag' mich Lässt du's oder kommt da bald ein Cover-up
我在想 你会保留它还是会做个新的图案
Ich bin leicht verlegen und du weißt weswegen
我有点尴尬 你知道为什么
Ich glaub' dass du über mich redest wahrscheinlich
我相信你可能在说我
Bin ich für dich der Bösewicht in deiner Story
在你的故事里 我扮演着坏人的角色
Die eine Ex die dich am Boden sehen wollte
那个想看到你倒地的前任
Ein Egoist der Teufel in Person
一个自私的恶魔
Doch wenn du ehrlich bist weißt du das bin nicht ich
但是如果你真心地了解过我 你就会知道那不是真的
Und du verdienst die Welt und das doppelt dreifach
你值得这个世界给予你更多
Wen der dich liebt bedingungslos und ohne Zweifel
毫无疑问 有人无条件爱你
Auf Händen trägt von hier bis zum Mond
那爱从这里到月球 把你捧在手心里
Doch wenn du ehrlich bist weißt du das bin nicht ich
但是如果你真心地了解过我 你就会知道那不是真的
Das bin nicht ich
那不是我
Das bin nicht ich
那不是我
Du warst besser zu mir
你对我比我对自己更好
Als ich es selbst sein konnte
那时我太过自我
Ich war jung und dumm und wir
年轻又愚蠢 我们
Einfach zur falschen Zeit passiert
只是在错误的时间相遇
Du wirkst glücklicher denn je
你看起来比以往更加快乐
Und lieb's dich so zu seh'n
我喜欢看到你这样
Mhh
Hoffentlich bin ich nicht mehr
希望我不再是
Nur noch für dich der Bösewicht in deiner Story
你故事里的坏人
Die eine Ex die dich am Boden sehen wollte
那个想看到你倒地的前任
Ein Egoist der Teufel in Person
一个自私的恶魔
Doch wenn du ehrlich bist weißt du das bin nicht ich
但是如果你真心地了解过我 你就会知道那不是真的
Und du verdienst die Welt und das doppelt dreifach
你值得这个世界给予你更多
Wen der dich liebt bedingungslos und ohne Zweifel
毫无疑问 有人无条件爱你
Auf Händen trägt von hier bis zum Mond
那爱从这里到月球 把你捧在手心里
Doch wenn du ehrlich bist weißt du das bin nicht ich
但是如果你真心地了解过我 你就会知道那不是真的
Das bin nicht ich
那不是我
Das bin nicht ich mh-mh-mh
那不是我
Das bin nicht ich
那不是我
Ja wenn du ehrlich bist weißt du das bin nicht ich
是的 如果你真心地了解过我 你就会知道那不是真的