笨小笨リトライ、青春！歌词由超ときめき宣伝部演唱，出自专辑《リトライ、青春！》，下面是《リトライ、青春！》完整版歌词！
リトライ、青春！歌词完整版
リトライ、青春！ - 超ときめき♡宣伝部 (超心动♡宣传部)
词：真崎エリカ
曲：本多友紀(Arte Refact)
编曲：脇眞富(Arte Refact)
スタートすぐにゴールって
才刚刚起步就抵达了终点
面白くないからきっと
一定一点也没意思
神様 いろんなシチュエーション
神明 创造了各种各样的
作ってる
场景
がむしゃら気味にいきたいよ
我想要勇敢无畏地去迎接
転んでもそう言いたいよ
即使跌倒了也要这么说
時にはもどかしい日もあるの
虽然我明白有时也会
知ってるけど
遇到焦躁的日子
キミのままで夢見てほしいの
希望你可以保持自我追逐梦想
この助走でいつか未来へ
凭借这段助跑在某一天
ぎゅんと辿り着こう
一口气抵达未来
ずっと同じ歌を歌ってる
一直唱着同一首歌
シアワセくやしさごちゃまぜの
在幸福与不甘交融的日子里
日々のなかで リトライ青春
再一次尝试青春
同じダンス踊ってる
跳起同一支舞
まだまだ終わりは見えなくて
结局还远远未能看见
でもそれでいいだよね？
但这样就很美好了吧？
何万回でもチャレンジ
即使数万次也要去挑战
叶えにいこう
去实现梦想吧
自信あるわけじゃなくって
并非是有自信
だけど挫けたくないって
只是不愿受挫
屋上 ただ空を眺めたタイミングも
在屋顶上眺望天空放空时
キミのそばでただ願ってた
我也在你身边一心许愿
立ち止まった その次一歩
曾经停下的 接下来的那一步
きっと踏み出して
一定能够踏出来
いつかもらった勇気のぶんまで
曾经从你那里获得过多少勇气
本気のエールを送るから
我便会认真为你送上同样多的声援
前だけ見て リトライ青春
勇往直前吧 再次尝试青春
始めようよここから
从这里开始吧
頑張る鼓動 耳澄まして
仔细倾听努力的心跳
一人じゃないだから
你并非孤身一人
何度でもワープできる
无论多少次你都可以
スタートへと
瞬移到起点
今日ダメでも 信じて 明日を
即使今天并不成功 也要相信明天
奇跡じゃない ドラマを起こそう
那不是奇迹 来创造戏剧性的故事吧
ずっと同じ歌を歌ってる
一直唱着同一首歌
シアワセくやしさごちゃまぜの
在幸福与不甘交融的日子里
日々のなかで リトライ青春
再一次尝试青春
同じダンス踊ってる
跳起同一支舞
まだまだ終わりは見えなくて
结局还远远未能看见
でもこれでいいだよね？
但这样就很美好了吧？
何万回でもチャレンジ
即使数万次也要去挑战
キミと叶えにいこう
和你一起去实现梦想吧
