笨小笨Désenchantée歌词由Mylène Farmer演唱，出自专辑《French Spring》，下面是《Désenchantée》完整版歌词！
Désenchantée歌词完整版
Désenchantée - Mylène Farmer
Nager dans les eaux troubles
在困境中迷失
Des lendemains
明天
Attendre ici la fin
在此处等待结束
Flotter dans l´air trop lourd
漂浮在沉重的空气中
Du presque rien
几乎一无所有
A qui tendre la main
向谁伸出援手
Si je dois tomber de haut
如果我必须坠落
Que ma chute soit lente
愿我缓慢坠落
Je n´ai trouvé de repos
我无法安息
Que dans l´indifférence
在冷漠中
Pourtant je voudrais retrouver l´innocence
然而我想重拾纯真
Mais rien n´a de sens et rien ne va
但一切都没有意义，一切都行不通
Tout est chaos
一切都是混沌
A côté
在我身边
Tous mes idaux : des mots
我所有的理想：文字
Abims
阿比姆人
Je cherche une me qui
我在寻找一个自我
Pourra m'aider
能帮助我
Je suis
我来自
D'une gneration dsenchante
失意的一代
Dsenchante
心灰意冷
Qui pourrait m'empcher
谁能阻止我
De tout entendre
聆听这一切
Quand la raison s'effondre
当理性崩溃
A quel sein se vouer
我能投向谁的怀抱
Qui peut prtendre
谁能假装
Nous bercer dans son ventre
将我们拥入怀中
Si la mort est un mystre
如果死亡是个谜
La vie n'a rien de tendre
生命就没有温柔可言
Si le ciel a un enfer
如果天堂有地狱
Le ciel peut bien m'attendre
天堂可以等我
Dis moi
你告诉我
Dans ces vents contraires comment s'y pren
在这样的逆境中 我们该如何继续？
Mais rien n'a de sens et rien ne va
但一切都没有意义，一切都行不通
Tout est chaos
一切都是混沌
A ct
A ct
Tous mes idaux : des mots
我所有的理想：文字
Abims
Abims
Je cherche une me qui
我在寻找
Pourra m'aider
能帮助我的人
Je suis
我来自
D'une gneration dsenchante
失意的一代
Dsenchante
迷失
Tout est chaos
一片混乱
A ct
A ct
Tous mes idaux : des mots
我所有的理想：文字
Abims
Abims
Je cherche une me qui
我在寻找
Pourra m'aider
能帮助我的人
Je suis
我来自
D'une gneration dsenchante
失意的一代
Tout est chaos
一片混乱
A ct
A ct
Tous mes idaux : des mots
我所有的理想：文字
Abims
Abims
Je cherche une me qui
我在寻找
Pourra m'aider
能帮助我的人
Je suis
我来自
D'une gneration dsenchante
失意的一代
Tout est chaos
一片混乱
A ct
