1.2.3 (Feat. Brown Tigger)歌词-&

1.2.3 (Feat. Brown Tigger)歌词由&演唱，出自专辑《(Light Adaptation)》，下面是《1.2.3 (Feat. Brown Tigger)》完整版歌词！

1.2.3 (Feat. Brown Tigger)歌词完整版

1.2.3 (Feat. Brown Tigger) - Gwangil Jo (조광일)/Brown Tigger (브라운티거)

词：조광일/브라운티거 (Brown Tigger)

曲：DMNT/브라운티거 (Brown Tigger)/Vincent

编曲：Vincent

It goes 1 2 3 to the 4

It goes 1 2 3 to the 4

It goes 1 2 3 to the 4

It goes 1 2 3 to the 4

여긴 사고파는 예술

这里买卖的是艺术

아주 그냥 돈 놀음이지

简直就是玩钱的游戏

것도 모르고 되려했어

我却一无所知 还想尝试

촌티 풍긴 서울시민

像是透着乡土味的首尔市民

고향 집 신발장 위에

在老家鞋柜上

캐리어 위에 켜진 전등

行李箱上亮着的灯

나를 보는 가족 약속해 이건

面对家人 我承诺

상어는 못 죽여도

即使不能捕杀鲨鱼

캐비어는 갖고 올게 Ok 해줘

也会带回鱼子酱

해보려고 제대로 다짐한 지 꽤 됐어

已经下定决心要这么做很久了

짐을 싣고 새벽 1시쯤

装好行李 大约在凌晨1点

모닝 차를 드라이브

开车出发

4시간에 운전

驾驶了4个小时

그날 고점 찍은 프라이드

那天的自豪感达到了顶点

도착 후에 이부자리 보다

到达之后 没有先铺床

먼저 마이크 세팅

而是先设置好麦克风

내가 꿈을 꾸고

我梦想中的

그리던 4평 보금 자리가 됐지

4平米温馨小窝成了现实

이 판이 도박이라고 그래

如果说这个圈子是赌博

넌 얼마짜리 배팅했어

你赌了多少？

이 시발련아 난 내 불알 두 짝까지 배팅

这个混账 我都赌上了一切

Yo 그래 하루 24

就这样 一天24小时

정확히 반을 쪼개

准确地一分为二

열두 시간 취침 남은 반은 작업

十二小时睡眠 剩下的时间工作

그렇게 살던 24살의 아마추어 래퍼

就这样生活的24岁的业余rapper

몇 년 뒤엔

几年后

사람들에게 자랑거리가 됐어

成为了大家口中的骄傲

서울 바닥은 좀 다를 줄 알았지

我曾以为首尔会有所不同

전만 해도

就在去年还以为

이제 내 손바닥 안에서

一切都在我掌控之中

지긋지긋한 꼴만 일어나 또

结果只遇到了更多令人厌烦的事

지금에야 목표가 변했어

现在我的目标已经改变

이 바닥도 참 좁아

这个圈子实在太小

실컷 벌여봐도 벌레만 더 쫓아와

努力挣扎 却只是引来更多的苍蝇

착한 척 얼굴 이제 난 다 버렸어

我已放弃装作善良的面孔

서울 밤도 뭐 별거 없어

首尔的夜晚也没什么特别的

매일을 술자리로 유혹하는 손짓

每天都是诱惑人的酒局

몇 번 갔다 왔던 현타 "대체 뭐 하는 거지"

去了几次后的现实打击 “到底在做什么呢”

이러면 캐비어는커녕

这样下去 别说是鱼子酱了

다시 캐리어를 챙겨

可能又得收拾行李箱

집으로 가야 돼

回家去了

난 이제 그 손짓에다 **** it

现在对那些诱惑 我只能说滚吧

하루 2끼

一天两餐

배달의민족 쌓여가는 쓰레기 안

堆积如山的外卖垃圾

나보다 더 자릴 잡은 검은

比我更早在这里定居的

바퀴벌레 집단

是蟑螂群

수도 가스비는 밀려 독촉장이 한 트럭

水电煤费账单堆积如山

"낼까 돈 좀 아껴서" 아 몰라 이까짓 거

“要不明天省点花”算了 不在乎这点事

좀만 더 성공해서 내야지 이 골방도

只要稍微成功一点 就能离开这个狭小房间

내가 보기엔 적어도 2년 안에 버려

我相信 至少在两年内就能抛弃它

꿈을 꾸고 작업해 내 장기는 비트박스

我梦想着 努力工作 我的特长是Beatbox

랩과 섞으니 이거 왜 전보다 더 신나

混合说唱之后 感觉比之前更加兴奋

랩 랩 랩 그리고 취침 취침 취침

说唱 说唱 说唱 然后就是睡觉 睡觉 睡觉

나 계속했어

我不断努力

매일 그래 취기 없이 스피릿

每一天 我都是清醒且充满活力

내가 만족한 내 결과물

对自己的成就感到满意

세상엔 없어 공짜는

世上没有免费的东西

세상에 냈던 결과는 끊게 했어

我让那些世俗的结果戛然而止

독촉장을

终结被追讨的欠单

서울 바닥은 좀 다를 줄 알았지

我以为首尔的街道会有些不同

전만 해도

就在去年还以为

이제 내 손바닥 안에서

一切都在我掌控之中

지긋지긋한 꼴만 일어나 또

结果只遇到了更多令人厌烦的事

지금에야 목표가 변했어

现在我的目标已经改变

이 바닥도 참 좁아

这个圈子实在太小

실컷 벌여봐도 벌레만 더 쫓아와

努力挣扎 却只是引来更多的苍蝇

착한 척 얼굴 이제 난 다 버렸어

我已放弃装作善良的面孔

서울 밤도 뭐 별거 없어

首尔的夜晚也没什么特别的

광주 촌놈에서 부천 바닥까지

从光州的乡巴佬到富川的街头

내 억양 flow 또 리듬을 전부 깔아놨지

我的口音 韵律和节奏覆盖了一切

내 이름 석 자

我的名字

박기 전까지 못 돌아가 다시

在我失败之前无法回头

니가 아주 맛있게 차려 나란 맛집

你将我视为美食

It goes 1 2 3 to the 4

저 과녁 안에 스윙 때려 넣어

我把球准确地击中目标

It goes 1 2 3 to the 4

내 촉은 분명 틀림없어요

我的直觉绝对不会错

전부 다 똑같은 인간

所有人都一样

취향은 쾌락 좋아하지

喜欢追求快乐

근데 난 달라야 했어

但我知道我必须与众不同

다이아 진가를 계산

评估钻石的真正价值

때려보니 다 똑같애 품고 있는 보석은

一试之下 所有人都拥有着相同的宝石

근데 쟤들이 뒷구멍으로 뱉을 때

但当他们从背后吐露真言时

난 계속 품었었거든

我仍旧坚持守护

안되는 새끼들은 그 이유가 충분하지

失败者总有他们的理由

걍 앉아서 갈망하고 있어 부뚜막 위

只是坐着在灶台上渴望

가능보단 불가능한 이유를 굳이 따짐

总是刻意寻找不可能的理由

실팬 충분히 처먹고 받아 중지까지

吃够了苦头 终于明白了这一点

Right

是的