笨小笨Statesboro Blues歌词由The Allman Brothers Band演唱，出自专辑《Classic Rock Gems》，下面是《Statesboro Blues》完整版歌词！
Statesboro Blues歌词完整版
Statesboro Blues - The Allman Brothers band
以下歌词翻译由微信翻译提供
Wake up momma turn your lamp down low;
醒一醒妈妈把灯调小；
Wake up momma turn your lamp down low
醒一醒妈妈把灯调暗
You got no nerve baby
你没有勇气宝贝
To turn Uncle John from your door
让John叔叔离开你家
I woke up this morning I had them Statesboro Blues
今天早上我醒来我买了StateboroBlues的唱片
I woke up this morning had them Statesboro Blues
我今早醒来时手里拿着StateboroBlues的唱片
Well I looked over in the corner
我望向角落
And Grandma seemed to have them too
奶奶好像也有
Well my momma died and left me
我妈妈去世了离我而去
My poppa died and left me
我的爸爸去世了离我而去
I ain't good looking baby
宝贝我不好看
Want someone sweet and kind
想要一个温柔善良的人
I'm going to the country
我要去乡下
Baby do you wanna go
宝贝你想离开吗
But if you can't make it baby
如果你无法做到宝贝
Your sister Lucille said she wanna go
你的姐姐露西尔说她想去
(and I sure will take her)
我一定会带她走
I love that woman
我爱那个女人
Better than any woman I've ever seen;
比我见过的任何一个女人都好；
Well I love that woman
我爱那个女人
Better than any woman I've ever seen
比我见过的任何女人都好
Well she treat me like a king
她把我当做国王一样对待
Yeah yeah yeah
没错
I treat her like a doggone queen
我把她当做女王一样对待
Wake up momma turn your lamp down low
醒一醒妈妈把灯调暗
Wake up momma turn your lamp down low
醒一醒妈妈把灯调暗
You got no nerve baby
你没有勇气宝贝
To turn Uncle John from your door
让John叔叔离开你家
