All Falls Down (Made Popular By Kanye West) [Vocal Version]歌词-Party Tyme Karaoke

All Falls Down (Made Popular By Kanye West) [Vocal Version]歌词由Party Tyme Karaoke演唱，出自专辑《Hip Hop， R&B Male & Female Hits 1 - Party Tyme (Vocal Versions)》，下面是《All Falls Down (Made Popular By Kanye West) [Vocal Version]》完整版歌词！

All Falls Down (Made Popular By Kanye West) [Vocal Version]歌词完整版

All Falls Down (Made Popular By Kanye West) (Vocal Version) - Party Tyme Karaoke

以下歌词翻译由微信翻译提供

Lyrics by：Lauryn Hill/Kayne Omari West

Composed by：Lauryn Hill/Kayne Omari West

Oh when it all it all falls down

当一切崩塌时

This the real one baby

这是我的真命天子宝贝

I'm tellin' you all it all falls down

我告诉你一切都会崩塌

Oh when it all it all falls down

当一切崩塌时

I'm tellin' you all it all falls down

我告诉你一切都会崩塌

Oh when it all

当这一切

She's so self-conscious

她好害羞

She has no idea what she doin' in college

她不知道自己在大学里做什么

That major that she majored in don't make no money

她学的那个专业挣不到钱

But she won't drop out her parents'll look at her funny

但她不会辍学她的父母会看她滑稽可笑

Now tell me that ain't insecurr

现在告诉我这并不安全

The concept of school seems so securr

学校的概念似乎很危险

Sophomore three yurrs ain't picked a carurr

大二三年了还没找到合适的人选

She like f**k it I'll just stay down hurr and do hair

她说去他的我会保持低调精心打扮

That's enough money to buy her a few pairs

这钱够给她买几双了

Of new airs 'cause her baby daddy don't really care

因为她的孩子爸爸根本不在乎

She's so precious with the peer pressure

在同龄人的压力下她真的好珍贵

Couldn't afford a car so she named her daughter Alexis

买不起车所以她给女儿取名叫Alexis

She had hair so long that it looked like weave

她的头发好长好像是用发辫

Then she cut it all off now she look like eve

后来她和我一刀两断现在她看起来就像夏娃

And she be dealin' with some issues that you can't believe

她在处理一些你无法相信的问题

Single black female addicted to retail and well

单身黑人女性沉迷于购物

It all falls down

一切都崩塌了

And when it falls down who you gon' call now

当一切崩塌时你会给谁打电话

All it all falls down

一切都崩塌

And when it all falls down

当一切崩塌时

Man I promise I'm so self-conscious

朋友我保证我很在意自己

That's why you always see me

所以你总是会看到我

With at least one of my watches

至少有一块手表

Rollie's and Pasha's done drove me crazy

劳力士和帕夏已经让我失去理智

I can't even pronounce nothin' pass that Ver-say-see

我甚至说不出话来传递我的心声

Then I spent four hundred bucks on this

我花了四百块买了这个

Just to be like rather you ain't up on this

我宁愿你不喜欢这样

And I can't even go to the grocery store

我甚至不能去杂货店

Without some ones that's clean and a shirt with a team

没有一点那种东西也很干净穿着一件战袍和一个团队

It seem we livin' the American dream

似乎我们活在美国梦里

But the people highest up got the lowest self-esteem

但那些高高在上的人自尊心最差

The prettiest people do the ugliest things

最漂亮的人做最丑陋的事

For the road to riches and diamond rings

踏上致富之路戴上钻石戒指

We shine because they hate

我们熠熠生辉因为他们心怀怨恨

Us floss 'cause they degrade us

我们炫耀自己因为他们贬低我们

We tryna buy back our 40 acres

我们想买回四十亩地

And for that paper look how low we'll stoop

为了钱看看我们多卑微

Even if you in a

即使你在

Benz you still a brother in a coupe

奔驰你依然是开着跑车的兄弟

Oh when it all it all falls down

当一切崩塌时

And when it falls down who you gon' call now

当一切崩塌时你会给谁打电话

All it all falls down

一切都崩塌

And when it all falls down

当一切崩塌时

I say for get the police that's how I treat 'em

我说叫警察来我就是这样对待他们的

We buy our way out of jail but we can't buy freedom

我们花钱从监狱里出来但我们买不到自由

We'll buy a lot of clothes but we don't even need 'em

我们会买很多衣服但我们根本不需要

Things we buy to cover up what's inside

我们买东西掩盖内心的真实

'Cause they made us hate ourself and love they wealth

因为他们让我们恨自己爱他们的财富

That's why shorty's hollerin'

这就是为什么姑娘对我大喊大叫

Where the ballers at

有钱人在哪里

Drug dealer buy Jordan crackhead buy crack

毒贩买Jordan那种东西

And the white man get paid off of all of that

白人从中获益良多

But I ain't even gon' act holier than thou

但我不会装作比你更神圣的样子

'Cause f**k it I went to Jacob with 25 thou

去他的吧我带着两万五去见了Jacob

Before I had a house and I'd do it again

在我拥有房子以前我会重蹈覆辙

I wanna be on 106 park pushin' a benz

我想在106号公园开着奔驰

I want to act ballerific like it's all terrific

我想表现得像个芭蕾舞演员好像一切都无与伦比

I got a couple past-due bills I won't get specific

我有一些逾期未付的账单我不会具体说

I got a problem with spendin' before I get it

我不喜欢在收到钱之前就乱花钱

We all self-conscious I'm just the first to admit it

我们都有自知之明我只是第一个承认的人

Oh when it all

当这一切

C'mon c'mon

来吧来吧

And when it falls down who you gon' call now

当一切崩塌时你会给谁打电话

All it all falls down

一切都崩塌

And when it all falls down

当一切崩塌时

Southside southside

南方

We gon' set this party off right

我们会让这场派对嗨翻天

I'm tellin' you all it all falls down

我告诉你一切都会崩塌

We gon' set this party off right

我们会让这场派对嗨翻天

Oh when it all it all falls down

当一切崩塌时

We gon' show 'em how we get down

我们要让他们看看我们是怎么做到的

I'm tellin' you all it all falls down

我告诉你一切都会崩塌

C'mon

来吧

Oh when it all it all falls down

当一切崩塌时

I'm tellin' you all it all falls down

我告诉你一切都会崩塌