Old People In The Cemetery歌词由Of Montreal演唱,出自专辑《Aldhils Arboretum》,下面是《Old People In The Cemetery》完整版歌词!
Old People In The Cemetery歌词完整版
Old People In The Cemetery - Of Montreal
以下歌词翻译由微信翻译提供
Old people in the cemetery
墓地里的老人
What must they be thinking of
他们一定在想什么
Must be frightening must be scary
一定很可怕吧
To visit the grave of a close friend
为挚友扫墓
Who was the same age as you when they died
他们死的时候和你一样大
There's nothing precious about
一点都不珍贵
Old people in the cemetery
墓地里的老人
Reciting bible passages
吟诵《圣经》
Unprepared to come to terms with
还没准备好接受现实
The fact that we're all food for worms
事实上我们都是寄生虫的食物
What do they think a prayer
他们在想什么
Could make a difference now
现在可以改变一切
There's nothing sadder than
没有什么比
An old woman in the cemetery
一位老妇人躺在墓地里
Picking leaves off of her husbands tomb
摘下丈夫坟墓上的落叶
Knowing that her only wish is
我知道她唯一的愿望就是
That she will die and join him soon
她很快就会死去和他团聚
It's so sad to see them all just wither away
看着他们都渐渐凋零我好难过
There's nothing sadder then old people like that
没有什么比老年人更可悲的了
It must be hard to relate
一定很难理解
After the world of your youth
在你年轻时的世界之后
Totally evaporates
彻底消失
Old men in the cemetery
墓地里的老人
Lurking like faint shadows of the dead
鬼鬼祟祟就像死者的影子
Gazing down at mother's plot
凝视着母亲的墓地
And longing to be there instead
却渴望来到你身边
It's a dreary fate and
这是沉闷的命运
No one should have to be as depressing
没人应该像我一样郁郁寡欢
As old people like that
像老人一样