() (From DinosaurLove)歌词-

() (From DinosaurLove)歌词由演唱，出自专辑《() (From DinosaurLove)》，下面是《() (From DinosaurLove)》完整版歌词！

() (From DinosaurLove)歌词完整版

เมื่อไหร่จะเป็น (แฟนกัน) (From ไดโนซอร์รัก DinosaurLove) - ต้นน้ำ เปี่ยมชล

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Mickhwa

Composed by：Mickhwa

Produced by：Mickhwa

เมื่อไหร่ จะมาเป็นแฟนกัน

何时你我才能成为恋人

นับวันจะได้เป็นแฟนเธอ

日复一日 盼望成为你的恋人

ยิ้มทุกครั้งที่เจอ

每次相见 你总是微笑以对

และดูเธอก็คิดเหมือนกัน

看来你也心有灵犀

ฉันคงไม่ได้คิดไปเอง

我并非一厢情愿

เธอเก่ง ที่ทำให้คนหนึ่งคน

你让一个人

ต้องคิดถึงเธอ

对你念念不忘

ทำให้เพ้อถึงเธอตลอดทุกวัน

让你成为我每日的思念

อยากจะให้ใจ

我多想把心交给你

แต่กลัวเสียใจ

却害怕会受伤

ฉันไม่รู้เธอคิดยังไงกันแน่

我不知道你心里究竟怎么想

ก็เลยต้องถามเธอตรงตรงแล้วกัน

所以必须直接问你

ให้ฉันได้มั่นใจ

让我确定

อยากจะรักเธอ

我想要爱你

แต่ต้องถามเธอก่อนว่า

但必须先问你

เมื่อไหร่ จะมาเป็นแฟนกัน

何时才能成为恋人

นับวันจะได้เป็นแฟนเธอ

日复一日 盼望成为你的恋人

ยิ้มทุกครั้งที่เจอ

每次相见你都笑容满面

และดูเธอก็คิดเหมือนกัน

看来你也心有灵犀一点通

ฉันคงไม่ได้คิดไปเอง

我并非一厢情愿

เธอเก่ง ที่ทำให้คนหนึ่งคน

你让一个人

ต้องคิดถึงเธอ

对你念念不忘

ทำให้เพ้อถึงเธอตลอดทุกวัน

让你成为他每日的梦

คุยกันทุกเช้า

每天早晨和你聊天

ก่อนนอนกู๊ดไนท์

睡前互道晚安

บอกให้ฝันดี

祝你夜夜好梦

นี่ให้ความหวัง

这是否给了我希望

หรือว่าชอบฉัน

还是你对我有意

พูดมาสักที

请说一句

อย่าปล่อยให้ต้องเดา

不要让我猜来猜去

เพราะว่าเรื่องของเรา

因为我们的故事

ทำให้ฉันอยากบอกรักเธอ

让我渴望向你表白

แต่ต้องถามเธอก่อนว่า

但我要先问你

เมื่อไหร่ จะมาเป็นแฟนกัน

何时我们才能成为恋人

นับวันจะได้เป็นแฟนเธอ

日复一日 盼望与你相恋

ยิ้มทุกครั้งที่เจอ

每次相见你都笑颜如花

และดูเธอก็คิดเหมือนกัน

看来你也心有灵犀

ฉันคงไม่ได้คิดไปเอง

我并非一厢情愿

เธอเก่ง ที่ทำให้คนหนึ่งคน

你真厉害 让一个人

ต้องคิดถึงเธอ

对你念念不忘

ทำให้เพ้อถึงเธอตลอดทุกวัน

让你成为我每日的思念

เมื่อไหร่ จะมาเป็นแฟนกัน

何时才能成为恋人

นับวันจะได้เป็นแฟนเธอ

日复一日 盼望与你相恋

ยิ้มทุกครั้งที่เจอ

每次相见你都微笑以对

และดูเธอก็คิดเหมือนกัน

看来你也心有灵犀

ฉันคงไม่ได้คิดไปเอง

我并非一厢情愿

เธอเก่ง ที่ทำให้คนหนึ่งคน

你让一个人

ต้องคิดถึงเธอ

对你念念不忘

ทำให้เพ้อถึงเธอตลอดทุกวัน

让你成为他每日的思念

เมื่อไหร่ จะมาเป็นแฟนกัน

何时我们才能成为恋人

นับวันจะได้เป็นแฟนเธอ

日复一日 盼望成为你的恋人

ยิ้มทุกครั้งที่เจอ

每次相见，你总是微笑

และดูเธอก็คิดเหมือนกัน

看来你也心有灵犀

ฉันคงไม่ได้คิดไปเอง

我并非一厢情愿

เธอเก่ง ที่ทำให้คนหนึ่งคน

你真厉害 让一个人

ต้องคิดถึงเธอ

对你念念不忘

ทำให้เพ้อถึงเธอตลอดทุกวัน

让你的身影 每天都萦绕心头

อยากจะให้ใจ

想要付出真心

แต่กลัวเสียใจ

却害怕受伤

ฉันไม่รู้เธอคิดยังไงกันแน่

我不知道你究竟怎么想

อย่าปล่อยให้ต้องเดา

别让我猜来猜去

เพราะว่าเรื่องของเรา

因为关于我们的一切

ทำให้ฉันอยากบอกรักเธอ

让我渴望向你表白爱意

แต่ต้องถามเธอก่อนว่า

但我要先问你是否愿意