笨小笨君色シンドローム歌词由avam演唱，出自专辑《Only want you》，下面是《君色シンドローム》完整版歌词！
君色シンドローム歌词完整版
この気持ちはなんていうの？おしえてよ…
这个心情该怎么说呢？请告诉我…
（しゃー！いくぞっ！
（好！走吧！
うりゃおい！うりゃおい！うりゃおい！うりゃおい！あー！まだいかない！）
哇哦！哇哦！哇哦！哇哦！还不行！）
「なんで！？（Ｔ＿Ｔ）」
为什么！？
（うりゃおい！うりゃおい！うりゃおい！うりゃおい！あー！いくぞっ！）
哇哦！哇哦！哇哦！哇哦！哇哦！走吧！
AM８：００目が覚めてすぐに考えるのは
在am8:00睡醒后马上想的是
「今日も会えるかなぁ」
今天也会见面嘛
期待しちゃってるのはあたしだけ？あーあ(はぁ)
期待的只有我而已吗？啊…啊（唉）
いつも余裕な顔しててずるい…
一直都是从容的表情真狡猾…
対抗して同じ態度とるの
对抗之后采取同样的态度
あ～、じれったいな
啊～，真焦急呢
この距離が耐えられないよ
这个距离真无法忍受
あたしだけ見てればいいのに
要是只看我一个人的话就好了
何も分かってないなあ
真是什么都没懂啊
愛hate you!（へいちゅー！）
我讨厌你！
愛hey chu!（へいちゅー！）
爱hey 啾！
もう中毒症状でおかしくなっちゃえ～
因为中毒的症状给我变得奇怪～
いちっにーさんはいっ
一二三好
「この気持ちはなんていうの？君が教えてよ
这个心情该怎么说呢？由你来告诉我
ぜんぜんわかんないの…」
我完全不知道…
目を見て答えてみて（まって！）
看着我的眼睛回答我（等一下！）
近すぎ？ゼロ距離？狙い撃ち♡（バッキューン！）
太近了？零距离？趁机偷袭（咚！）
特別だって感じたいの 心満たしてよ
我想感觉是特别的 满足我的心吧
ぜんぜん足りないの…
完全不够…
尽くして枯れるくらいまで
在你达到极限为止
いちばんしか要らない！
我只要第一！
溢れ出す愛情
溢出的爱情
我慢できないよ
我忍不了
だけどあたしからは言ってやんないもん
不过我可说不出口
このままでいいの？
现在这样就好了吗？
絶対よくない！
绝对不好！
早く抱きしめてキスして
快点抱我亲我
その言葉をちょーだい！
给我那句话！
ＰＭ８：００これからが勝負
pm8:00从这里开始才是胜负
上目遣いで言うの
眼睛朝上看着说
「帰りたくないなあ…」
真不想回去啊
期待しちゃってるこの表情バレバレ？
我期待的表情完全暴露？
ねーねーもう良いじゃん隠さないで（Ｔ_Ｔ）
我说已经不用隐藏也行了吧
いじわるやだやだ
欺负不要不要
ＤＤとかまじで無理、不安になること禁止！
DD之类的真的不行，禁止让我不安的事情！
妄想じゃダメなくらいに 求めてもっと
妄想都不行的程度来主动找我更多
嫌い…？（好き！）
讨厌…？（喜欢！）
嫌い…？（好き！）
讨厌…？（喜欢！）
よそ見するのは禁止！
往旁处看的禁止！
もう中毒症状でおかしくなっちゃえ～
因为中毒症状给我变得奇怪～
せぇーのっ
一二
この気持ちが抑えられない！君が受け止めて
抑制不住这个心情！由你来接受
ぜんぜん止まんないの…
完全止不住…
目を見て気付いてよね（まって！）
请看我的眼睛意识到哦（等一下！）
近すぎ？ゼロ距離？狙い撃ち♡（バッキューン！）
太近了？零距离？趁机偷袭（咚！）
特別だって感じたいの 心満たしてよ
我想感受到特别 请满足我的心
ぜんぜん足りないの…
完全不够…
尽くすよ枯れるくらいまで
在你达到极限为止
いちばんしかあり得ない！
只有第一的可能！
溢れ出す愛情
溢出来的爱情
我慢できないよ
我忍不了
だけどあたしからは言ってやんないもん
不过我可说不出口
このままでいいの？
现在这样就好了吗？
絶対よくない！
绝对不好！
早く抱きしめてキスして
快点抱我亲我
伝えてよ もお～！！！
传达过去啊 真是的～！！！
この気持ちはなんていうの？君が教えてよ
这个心情该怎么说呢？由你来告诉我
ほんとは分かってるの
其实我是知道的
ワガママだけど譲れない
我虽然任性但是不能让步
聞かせてほしいの君から
我想让你听一下
ねえ、すき？
喜欢我吗？
この気持ちが恋っていうの？君が教えてよ
这个心情是恋爱吗？由你来告诉我
ぜんぜんわかんないの…
我完全不知道…
目を見て答えてみて（まって！）
看我的眼睛来回答一下（等一下！）
いちばんでしょ？絶対！（あいしてる！）
是第一吧？绝对！（我爱你！）
溢れ出す愛情
溢出来的爱情
我慢できないよ
我忍不了
だけどあたしからは言ってやんないもん
不过我可说不出口
このままでいいの？
现在这样就好了吗？
絶対よくない！
绝对不好！
早く抱きしめてキスして
快点抱我亲我
その言葉をちょーだい！
给我那句话
