笨小笨マリンブルウランデブウ歌词由シンカイカナタニシヤマコウタロウ演唱，出自专辑《アンサンブルスターズアルバムシリーズリュウセイタイ》，下面是《マリンブルウランデブウ》完整版歌词！
マリンブルウランデブウ歌词完整版
まりんぶるう・らんでぶう - 西山宏太朗 (にしやま こうたろう)
词：こだまさおり
曲：北川勝利
ぷかぷか
漂浮
しませんか?
要来一起吗？
なみにゆれる
随波摇动的
ぼくらのこぶね
我们的小船
ゆくえはかぜまかせ
去向就
あつまってくる
全部交给风
おさかなたち
鱼儿们啊
とおいとおいうみを
那遥远的大海
しってるね
你们知道吗
きかせて
告诉我吧
そこはどんな
那里是怎样的地方
きらきら
闪闪发光
しんぴてきなぶるう
神秘的深蓝大海
たのしい
好开心
なかまたちと
与朋友们一起
くすくす
嗤嗤笑着
おしゃべりしてるよ
在聊着天呢
あおいあおい
与湛蓝的
うみのらんでぶう
大海的约会
みなもにうつるそらと
映在天空中的
おひさまをとかして
太阳融化了
ゆらりゆらり
摇摇晃晃
きみとどこまでも
与你去往任何地方
すいへいせんのかなた
向着海平线的彼端
ひかりのあーちをめざそう
去往光的尽头
なみのおとと
随着潮水声
しんこきゅうして
深呼吸
こころもすきとおる
心灵也变得平静
みんなここから
大家都是
うまれてきた
在此出生
ふかいふかいうみは
深海
やさしいね
真是温柔啊
おしえて
告诉我吧
きみがみてた
你的所见所闻
きおくに
铭刻在
やきついてるぶるう
回忆中的蓝色大海
なんども
无数次
めざめながら
苏醒
どこかに
若是有什么
わすれてきたなら
忘记的话
ひろいひろい
与宽广的
うみのらんでぶう
大海约会
じゆうにみずをかいて
自由地划动
ながいたびにでよう
来一次漫长的旅行吧
るららるらら
噜啦啦 噜啦啦
うたはどこまでも
大海中总有
まあるいほしをおよぐ
圆圆的星星在游动
ぼくらのゆくえをてらすね
照亮我们的去向
ながれついた
在那漫长
あおのさきに
蓝色道路尽头
たからものをさがして
寻找着宝物
またゆめをおよごう
让梦想再次遨游吧
あおいあおい
与湛蓝的
うみのらんでぶう
大海的约会
みなもにうつるそらと
映在天空中的
おひさまをとかして
太阳融化了
ゆらりゆらり
摇摇晃晃
きみとどこまでも
与你去往任何地方
すいへいせんのかなた
向着海平线的彼端
ひかりのあーちをめざそう
去往光的尽头
ぷかぷか
漂浮
しませんか?
要来一起吗？
ぷかぷか
漂浮
しませんか?
要来一起吗？
