小麦色のマーメイド歌词-西寺郷太

小麦色のマーメイド歌词由西寺郷太演唱，出自专辑《Velvet Motel》，下面是《小麦色のマーメイド》完整版歌词！

小麦色のマーメイド歌词完整版

小麦色のマーメイド - 西寺郷太

QQ音乐享有本翻译作品的著作权

词：松本隆

曲：呉田軽穂

涼しげなデッキ・チェアー

凉爽微风阵阵 悠闲倚靠着躺椅

ひとくちの林檎酒

小酌一口苹果酒

プールに飛び込むあなた

你一跃而下 跳入泳池

小指で投げkiss

用小指向我投来飞吻

Wink wink wink

常夏色の夢 追いかけて

追寻着闪耀灿烂的常夏一梦

あなたをつかまえて泳ぐの

对你紧追不舍 一同欢畅遨游

わたし裸足のマーメイド

我是打着赤脚的美人鱼

小麦色なの

拥有小麦色的肌肤

灼けた素肌にキラキラ

凉爽水花飞溅 冲刷着裸露晒黑的肌肤

冷たい水しぶき

在盛夏骄阳下闪闪发光

ひどいわまどろむわたし

一阵朦胧睡意 忽然袭来

しっかり狙ったの

太过分了 居然趁机捉弄着我

Wink wink wink

すねて怒る君も 可愛いよ

闹别扭的你也很可爱哦

急にまじめ顔でつぶやく

你忽然又板着脸嘟囔着说

嫌い あなたが大好きなの

你好讨厌 但还是最喜欢你

嘘よ 本気よ

虚情假意 还是真心实意

常夏色の風 追いかけて

追寻着清爽吹拂的常夏之风

あなたをつかまえて生きるの

追随你的身旁 与你共度余生

わたし裸足のマーメイド

我是赤脚的美人鱼

小麦色なの

拥有小麦色的肌肤

好きよ 嫌いよ

情到浓处 爱倦交织