笨小笨Livin’ On The Edge (Live 1994|Explicit)歌词由Aerosmith演唱，出自专辑《In The Flesh (Live 1994) [Explicit]》，下面是《Livin’ On The Edge (Live 1994|Explicit)》完整版歌词！
Livin’ On The Edge (Live 1994|Explicit)歌词完整版
There's somethin' wrong with the world today
今日世道似有恙
I don't know what it is
我不知道那是什么
Something's wrong with our eyes
我们的双眼似乎出了问题。
We're seeing things in a different way
我们以不同的视角看待事物
And God knows it ain't His
上帝知晓，那非他所愿
It sure ain't no surprise
这毫不令人惊讶
We're livin' on the edge
我们活在危险边缘
We're livin' on the edge
我们生活在边缘之上
We're livin' on the edge
我们活在边缘
We're livin' on the edge
我们生活在边缘。
There's somethin' wrong with the world today
今天世界有些失常
The light bulb's gettin' dim
灯泡越来越暗淡
There's meltdown in the sky
天空的崩溃
If you can judge a wise man
若以肤色评断智者
By the color of his skin
以肤色论人者
Then mister you're a better man that I
那么先生，你比我更胜一筹
We're livin' on the edge
我们生活在边缘
You can't help yourself from fallin'
你情不自禁坠落
Livin' on the edge
活在边缘
You can't help yourself at all
你根本控制不住自己
Livin' on the edge
生活在边缘
You can't help yourself from fallin'
你情不自禁地沉沦
Livin' on the edge
生活在边缘
Tell me what you think about your sit-u-a-tion
告诉我你觉得你坐在那里怎么样
Is getting to you
渐渐靠近你
If chicken little tells you that the sky is fallin'
如果小妞告诉你天要塌下来了
Even if it wasn't would you still come crawlin'
即便那不是真的，你是否仍会爬回来哀求
Back again
你又回来了
I bet you would my friend
我打赌你会的朋友
Againagainagainagainagain
Tell me what you think about your sit-u-a-tion
告诉我你怎样看待你的处境
Is getting to you
渐渐靠近你
If chicken little tells you that the sky is fallin'
如果小妞告诉你天要塌下来了
Even if it wasn't would you still come crawlin'
即便那不是真的，你是否仍会爬回来恳求宽恕？
Back again
再次归来
I bet you would my friend
我打赌你会的朋友
Againagainagainagainagain
There's something right with the world today
今日世界，仍有美好存在
And everybody knows it's wrong
但众人皆知，那是错的
But we can tell 'em no or could we let it go
但我们可以拒绝他们我们能否就此罢休
But I would rather be a hanging on
但我宁愿坚持到底
Livin' On the Edge
活在边缘
You can't help yourself from fallin'
你无法控制自己
Livin' On the Edge
活在边缘
You can't help yourself at all
你根本控制不住自己
Livin' On the Edge
边缘生活
You can't help yourself from fallin'
你无法控制自己
Livin' On the Edge
生活在边缘
The Livin' EdgeOn
生活在边缘
Livin' On the Edge
活在边缘之上
Livin' On the Edge
生活在边缘
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
