At A Later Date (Live)歌词由Joy Division演唱,出自专辑《The Killers Gaze (Live)》,下面是《At A Later Date (Live)》完整版歌词!
At A Later Date (Live)歌词完整版
A Later Date - Joy Division (快乐分裂)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Why must we be put down
为何我们必须被打倒
When we try to get away
当我们试图逃离时
Why must we all grow up
为何我们都要长大
When we could just play and play
我们可以随心所欲地玩耍
Good things in life are free
生活中美好的事物都是免费的
Can't buy everything that's true
买不到一切真实的东西
Only one thing wrong with that
只有一点不对
What it don't buy I don't use
买不到的东西我不用
Only thing I'm thinking of is
我心里想的只有一件事
Why are we all here
为何我们都在这里
There must be more to do at nights
晚上肯定有很多事要做
Than drinking rotten beer
也不愿喝腐烂的啤酒
The world's a very shady place
这世界阴森森
And you can't trust a soul
你不能相信任何人
'Grin and bear it' seemed the thing
勇敢承受似乎是最重要的
When it just gets a hold
当它占据我的心
At a later date
It might come out a fright
可能会吓一跳
At a later date
I hope that you're alright
我希望你一切安好
Human beings are dangerous
人类是危险的
And they call me in the dark
他们在黑暗中呼唤我
But everything gets twice
但每件事都有两次机会
As cold in marching for a lark
寒冷无比行军只是为了闹着玩
There's loads of things
好多东西
I'd like to do if I could find the time
如果我有时间我想做的事
Working really tires me
工作真的让我很疲惫
And I think I'll turn to crime
我想我会走向犯罪
At a later date
I hope they start it soon
我希望他们尽快开始
At a later date
Before we hit the moon
在我们登上月球之前
I just can't be bothered to
我只是不愿费心
Make an effort here at all
在这里付出努力
People make you feel
人们让你感觉
Your contributions are too small
你的贡献太小了
I just can't be bothered to
我只是不愿费心
Make an effort here at all
在这里付出努力
People make you feel
人们让你感觉
Your contributions are too small
你的贡献太小了
At a later date
I'll be awful great
我会无与伦比
At a later date
Someone
有人
Somewhere blew it
在某个地方搞砸了一切
At a later date
At a later date