Real Bad Mood歌词由The Hit Crew演唱,出自专辑《Essential Country: Cowgirl Classics, Vol. 38》,下面是《Real Bad Mood》完整版歌词!
Real Bad Mood歌词完整版
Real Bad Mood - The Hit Crew
以下歌词翻译由微信翻译提供
Don`t play me no love songs
不要为我播放情歌
I ain`t in love today
今天我没有恋爱
Don`t play me no train songs
不要给我播放火车歌
I ain`t goin` away
我不会离去
Don`t play me no gospel songs
不要为我播放福音歌
The good Lord knows the truth
善良的上帝知道真相
I`m in a real bad mood
我的心情真的很糟
Don`t play me no rock `n` roll
别玩弄我的感情
I don`t want to dance
我不想跳舞
Don`t play me no hillbilly
不要玩弄我的乡巴佬
I`m too blue for grass
我郁郁寡欢不愿吃草
And that chessy easy listenin`
那种东西听起来很简单
Stuff is for elevator fools
东西都是给开着电梯的傻瓜准备的
I`m in a real bad mood
我的心情真的很糟
I`m in a funk sunk
我惶恐不安
In a pool of pitiful
在可怜的池塘里
I got the mange
我有很多问题
I`m a chain
我是项链
Son you don`t wanna pull
孩子你不想
You won`t cross this old yard dog
你不会穿过这破旧的院子
If you know what`s good for you
如果你知道什么是对你好的
I`m in a real bad mood
我的心情真的很糟
Don`t want no beans and taters
我不想要那种东西
Ain`t got no appetite
没有胃口
And `em cold store bought tomatoes
他们在冷库买了西红柿
Lord they make me want to fight
上帝他们让我想要战斗
Yeah I want to chew on something
我想啃点东西
I ain`t just a little uptight
我不只是有一点紧张
I`m in a real bad mood
我的心情真的很糟
I`m in a funk sunk
我惶恐不安
In a pool of pitiful
在可怜的池塘里
I got the mange
我有很多问题
I`m a chain
我是项链
Son you don`t wanna pull
孩子你不想
You won`t cross this old yard dog
你不会穿过这破旧的院子
If you know what`s good for you
如果你知道什么是对你好的
I`m in a real bad mood
我的心情真的很糟
I`m in a funk sunk
我惶恐不安
In a pool of pitiful
在可怜的池塘里
I got the mange
我有很多问题
I`m a chain
我是项链
Son you don`t wanna pull
孩子你不想
You won`t cross this old yard dog
你不会穿过这破旧的院子
If you know what`s good for you
如果你知道什么是对你好的
I`m in a real bad mood
我的心情真的很糟
Yeah I want to chew on something
我想啃点东西
Honey anybody`s a** will do
亲爱的任何人都可以
I`m in a real bad mood
我的心情真的很糟