Beer Drinkin Woman歌词由Jimmy McCracklin演唱,出自专辑《Move Your Hand Baby》,下面是《Beer Drinkin Woman》完整版歌词!
Beer Drinkin Woman歌词完整版
Beer Drinkin´ Woman - Jimmy McCracklin
以下歌词翻译由微信翻译提供
I walked into a beer tavern
我走进一家啤酒酒馆
To give a girl a nice time
给女孩一段美好时光
I had forty-five dollars when I entered
我进去的时候带着四十五块钱
When I left I didn't have dime
我离开的时候身无分文
'Cause she's a beer drinkin' woman
因为她是个喝啤酒的女人
Don't you know man don't you know
你不知道吗朋友你知道吗
She was a beer drinkin' woman
她是个喝啤酒的女人
And I don't want to see her no more
我再也不想见到她
She went to straight to a table
她径直走向一张桌子
I don't know what to say
我不知道该说什么
Beer tavern bartender go by
啤酒酒馆酒保经过
She said bring me another drink
她说再给我来一杯酒
'Cause She's a beer drinkin' woman
因为她喜欢喝啤酒
Don't you know man don't you know
你不知道吗朋友你知道吗
She was a beer drinkin' woman
她是个喝啤酒的女人
And I don't want to see her no more
我再也不想见到她
She smile about every ten minute
她每隔十分钟就会微笑一次
She said I've got to step around here"
她说我得在这里走一走
And every time she'd go out come back
每次她出门都会回来
She'd want another quart of beer
她想再喝一夸脱啤酒
'Cause she was a beer drinkin' woman
因为她是个喝啤酒的女人
Don't you know man don't you know
你不知道吗朋友你知道吗
She was a beer drinkin' woman
她是个喝啤酒的女人
And I don't want to see her no more
我再也不想见到她
Then I ask her for some loving
然后我请求她给我一点爱
She said you told just like a fool
她说你像个傻瓜一样告密
If you ain't got no more money
如果你身无分文
No big miss we can do
我们可以随心所欲
Cause she is a beer drinkin' woman
因为她喜欢喝啤酒
Don't you know man don't you know
你不知道吗朋友你知道吗
She was a beer drinkin' woman
她是个喝啤酒的女人
Don't want to see her no more
再也不想见到她