笨小笨De todas las flores歌词由Natalia Lafourcade演唱，出自专辑《De todas las flores》，下面是《De todas las flores》完整版歌词！
De todas las flores歌词完整版
De todas las flores - Natalia Lafourcade
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Natalia Lafourcade
Composed by：Natalia Lafourcade
De todas las flores que sembramos
我们播种的花朵
Sólo quedan unas encendidas
只有寥寥几朵还在绽放
Cada mañana se preguntan
每天清晨 它们都想知道
Cuándo llegarás para cantarles
你何时来为它们歌唱
De todas las lunas que miramos
我们抬头仰望那闪耀的明月
Sólo quedan algunas memorias
过去的回忆已所剩无几
Cuando nos reímos cuando nos tuvimos
当我们在一起时 我们总是无比开心
En las calles de Madrid borrachos fuimos sin un rumbo fijo
我们喝得酩酊大醉 在马德里的街头漫无目的地游荡
Cuando nos bailamos cuando nos perdimos
我们一起翩翩起舞 但我们却迷失了
En esa canción que en nuestro antiguo mundo juntos comprendimos
那首歌曲将我们带入共同的回忆中
En ese jardín de rosas buganvilias donde compartimos
在那片我们曾共享的玫瑰与紫藤花之中
De todas las flores que sembramos
我们播种的花朵
Sólo quedan unas encendidas
只有寥寥几朵还在绽放
Cada mañana se preguntan cuándo llegarás para cantarles
每天清晨 它们都想知道你何时来为它们歌唱
Las lunas menguantes que nos observaron
我们仰望着天空的那一轮残月
Sobre mares lloran lágrimas sagradas
神圣的泪水滴落到海面上
Como tu caricia dulce como amarga
就像你的爱抚 充满了甜蜜和痛苦
Deliciosas las mañanas laberintos en las madrugadas
清晨如此美好 而我却深陷迷宫之中
Como tus caricias suave como espinas
这一切就如你荆棘般柔软的爱抚
Se me va clavando sobre el pecho toda esta melancolía
我内心极度忧郁
En este jardín de rosas buganvilias sin tu compañía
在那个盛开着玫瑰和紫藤花的花园里 再也看不到你的身影
De todas las lunas que miramos juntos
我们抬头仰望那闪耀的明月
Sólo quedan algunas memorias
过去的回忆已所剩无几
Cuando nos reímos cuando nos tuvimos
当我们在一起时 我们总是无比开心
En las calles de Madrid borrachos fuimos sin un rumbo fijo
我们喝得酩酊大醉 在马德里的街头漫无目的地游荡
Cuando nos bailamos cuando nos perdimos
我们一起翩翩起舞 但我们却迷失了
En esa canción que en nuestro antiguo mundo juntos comprendimos
那首歌曲将我们带入共同的回忆中
En ese jardín de rosas buganvilias donde compartimos
在那片我们曾共享的玫瑰与紫藤花之中
En ese jardín de rosas buganvilias donde nos perdimos
迷失在了那个盛开着九重葛玫瑰的花园里
