笨小笨Avalon歌词由Bad Religion演唱，出自专辑《30th Anniversary Box Set》，下面是《Avalon》完整版歌词！
Avalon歌词完整版
Avalon - Bad Religion
以下歌词翻译由微信翻译提供
As the sun comes creeping up the mountain
当太阳缓缓升起
And the wind blows over from the sea
海风从海上吹来
Hey we're brought up into the land like tiny particles of
我们在这片土地上长大就像是
Sand
沙
Unsure of who we're smarter than or what we're
不知道我们比谁聪明不知道自己是什么
Meant to be
命中注定
If the grains of sand sift coarsely through the hourglass
如果沙漏里的沙粒粗糙地筛过
And collect like their victims in the bowl
收集起来就像他们的受害者一样
The ungodly force of change erodes all sense of
邪恶的变革力量侵蚀着
Earthy gains
脚踏实地的收获
While tending to the mundane will terrorize you soul
世俗的东西会恐吓你的灵魂
And it's no
这不是
It's no use thinking you're wrong
以为你错了也无济于事
The past is old and gone
过去已成往事
It's best to move along and find your Avalon
最好继续前进找到你的阿瓦隆
Well I wish I could tell you it was easy
我希望我能告诉你这易如反掌
Take the paved road right through paradise
沿着铺就的道路穿过天堂
But the truth is my friends pain and suffering never
但事实上我的朋友永远不会经历痛苦和折磨
Ends
结束
Make amends with medicine amnesia and lies
用药物弥补健忘症和谎言
All the grains sift coarsely through the hourglass
沙漏里的谷粒都被筛了出来
And they pound like boulders on the brain
他们就像脑袋上的石头一样砰砰直跳
All those things you did for fun never hurting anyone
你做的那些事情都是为了好玩从未伤害任何人
Careless shadows in the sun just empty and lame
无忧无虑的影子在阳光下空洞又蹩脚
And it's no
这不是
It's no use thinking you're wrong
以为你错了也无济于事
The past is old and gone
过去已成往事
It's best to move along and find your Avalon
最好继续前进找到你的阿瓦隆
It's no use thinking you're wrong
以为你错了也无济于事
The past is dead and gone
过去的一切都随风而逝
It's best to move along and find your Avalon
最好继续前进找到你的阿瓦隆
Watch out
小心
So now the day races from the twilight
所以现在曙光乍现
How the feilds are enveloped by the shade
恐惧笼罩在阴影之下
And the story you tell inventory your well
你讲述的故事盘点你的一切
Crack the shell and find the motar silted and decayed
打开弹壳发现烟雾已经淤积腐烂
And it's no
这不是
It's go use thinking you're wrong
你会以为自己错了
The past is dead and gone
过去的一切都随风而逝
It's best to move along and find you Avalon
最好赶紧离开找到你阿瓦隆
It's best to hurry on and find your Avalon
最好赶紧去找你的阿瓦隆
