LOGOUT (Explicit)歌词由Saba演唱,出自专辑《CARE FOR ME (Explicit)》,下面是《LOGOUT (Explicit)》完整版歌词!
LOGOUT (Explicit)歌词完整版
LOGOUT (Explicit) - Saba/Chance The Rapper
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Saba:
Right away aye
If you press logout you get forgotten
如果你按注销键你就会被遗忘
What's a post but a reminder just how boring our lives are
一个帖子不过是提醒我们的生活多么无聊
Look at how much fun I'm havin'
看看我过得多开心
Ain't' no beauty in the absence of broadcastin' to your followers
不对你的追随者大加鞭笞就没有什么美丽可言
I see her said let's get naked
我看见她说让我们坦诚相待
I seen her sip sippin' henya'
我看见她啜饮美酒
I seen famous people all over
我见过很多名人
I don't want no autograph I just want a follow back
我不想要签名我只想要一个回应
Maybe tag to ya' followers
对你的追随者说不定
Playback say that
That just the way that the game go
这就是游戏规则
After the rain is a rainbow
风雨过后见彩虹
I see a product you pay for sh*t get forgotten a day ago
我看见你花钱买的东西一天前就忘得一干二净
If I can not logon and they started a rumor that
如果我无法登录他们就开始散播谣言
I had got shot like a day ago
就在一天前我中了一枪
I don't wanna put down my headphones
我不想放下我的耳机
I don't got cable in my crib
我家里没有有线电视
I don't even know how we got here
我甚至不知道我们怎么会走到这一步
Being independent is my fear
独立是我的恐惧
Government look like the mafia censorin' out what you watchin'
政府就像黑手党审查你在看什么
Internet turned me into another man
网络让我变成了另一个人
Solitaire more than game with your card
纸牌游戏不仅仅是纸牌游戏
Can't change the channel it'll stay in our heart
无法改变我们的心意
Stay in the public and pray to your god
待在公众场合向你的上帝祈祷
Need validation I'm too insecure
需要认可我太没有安全感
Carry those duffs from 140 280 you posted your story
带着那些家伙从140到280你发布了你的故事
I'm from the 290 two sides to each story
我来自二百五十年代每个故事都有两面性
Yeah I'll be your friend but you can not follow me
我会做你的朋友但你不能跟着我
If you press logout you get forgotten
如果你按注销键你就会被遗忘
What's a post but a reminder just how boring our lives are
一个帖子不过是提醒我们的生活多么无聊
Look at how much fun I'm havin'
看看我过得多开心
Ain't' no beauty in the absence of broadcastin' to your followers
不对你的追随者大加鞭笞就没有什么美丽可言
I see her said let's get naked
我看见她说让我们坦诚相待
I seen her sip sippin' henya'
我看见她啜饮美酒
I seen famous people all over
我见过很多名人
I don't want no autograph I just want a follow back
我不想要签名我只想要一个回应
Maybe tag to ya' followers
对你的追随者说不定
Chance The Rapper:
Everybody insecure especially people with everything
每个人都没有安全感尤其是拥有一切的人
Why else you think they got everything
不然你为什么觉得他们拥有一切
How else you think they got ev ooh
你以为他们还有什么办法
Everybody insecure especially people with everything
每个人都没有安全感尤其是拥有一切的人
Why else you think they got everything
不然你为什么觉得他们拥有一切
How else you think I got every look
不然你以为我怎么会有那么多表情
Everything's on camera everything's on camera
一切都在镜头前
Everybody want handouts everybody got pamphlets
每个人都想得到施舍每个人手里都有小册子
Everybody want Santa everything is on camera
每个人都想要圣诞老人一切都在镜头前
Everybody want pics now everybody got antlers
每个人都想拍照现在每个人身上都有鹿角
Everybody my kid now everybody got pampers
每个人都是我的孩子现在每个人有帮宝适
Everything is on me now everybody got cameras
一切都怪我现在每个人都有摄像头
Ain't nobody got chancellor ain't nobody got answers
谁都无法理解我谁都找不到答案
All them scratchin' they head now ain't nobody got dandruff
所有人都摸摸头现在谁都没有头屑
Don't nobody likes selfies on they own page
没人喜欢在自己的主页上自拍
I know people with they friend request as their homepage
我认识一些人把他们的好友请求当做主页
Ain't put a picture on they wall since the stone age
从石器时代开始我就没有把照片挂在墙上
Feel locked up in they own cage when they on stage
当他们在舞台上时感觉被关在自己的牢笼里
Saba:
If you press logout you get forgotten
如果你按注销键你就会被遗忘
What's a post but a reminder just how boring our lives are
一个帖子不过是提醒我们的生活多么无聊