笨小笨Burnie (Remastered Version)歌词由Midnight Oil演唱，出自专辑《Place Without A Postcard》，下面是《Burnie (Remastered Version)》完整版歌词！
Burnie (Remastered Version)歌词完整版
Burnie (Remaster) - Midnight Oil
以下歌词翻译由微信翻译提供
Brought up in a world of changes
在瞬息万变的世界里长大
Part time cleaner in a holiday flat
在假日公寓做兼职清洁工
Stare out to sea at the ships at night
凝望着大海夜晚的船只
No anaesthesia
没有麻醉剂
I'm gonna work on it day to day
我会日复一日地努力
No zephyr no light relief it seems
似乎没有微风没有轻松的感觉
But maybe it's a dream
但也许这只是一场梦
I'm lying back in a row of timber cases placed out
我躺在一排木箱子里
On the dock with nightmare faces looking at me
在码头上一脸噩梦般的表情看着我
And I can see now
我现在明白了
And I wanna be free now
我想自由自在
This is my home
这是我的家
This is my sea
这是我的大海
Don't paint it with the future of factories
不要把它描绘成工厂的未来
I want to stay I feel okay
我想留下我感觉还行
There's nothing else as perfect
没有什么比这更完美了
I'll have my way
我会找到自己的出路
Brought up in a world of changes
在瞬息万变的世界里长大
Waste product pedestrian limb from limb
废物行人断肢
Short changed by the surfing priest again
又一次被冲浪牧师骗了
Two children in the harbour
两个孩子在港口
They play their game storm water drain
他们玩着他们的游戏狂风暴雨
Write their contract in the sand
把合同写在沙滩上
It'll be gray for life
人生一片灰暗
But you can draw the blind
但你可以蒙蔽我的双眼
But you can't stop the sun
可你无法阻挡阳光
From shining on and on and getting you there
从光芒四射到你抵达终点
Tide forever beckons you to leave
潮汐永远在召唤你离开
But something holds you back
可有些东西让你寸步难行
It's not the promise of the swell or a girl
这不是我的承诺
Just a hope that someday someway it'll be okay
只希望有一天一切都会好起来
So you stop and say
所以你停下脚步说
This is my home
这是我的家
This is my sea
这是我的大海
Don't paint it with the future of factories
不要把它描绘成工厂的未来
This is my life
这就是我的人生
This is my right
这是我的权利
I'll make it what I want to
我会做我想做的事
I'll stay and I'll fight
我会留下我会战斗到底
