living strange (Explicit)歌词由Easy Life演唱,出自专辑《life’s a beach (Explicit)》,下面是《living strange (Explicit)》完整版歌词!
living strange (Explicit)歌词完整版
living strange (Explicit) - Hard Life
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Ben Matravers/Murray Matravers
Composed by:Ben Matravers/Murray Matravers
And If I've been living strange
如果我一直过着奇怪的生活
It's 'cause I know no better way
那是因为我没有更好的办法
It's just what I'm used to
这是我习以为常的事
It's what I'm used to
这是我习以为常的事
And If I've been living strange
如果我一直过着奇怪的生活
It's 'cause I know no better way
那是因为我没有更好的办法
It's just what I'm used to
这是我习以为常的事
What I'm used to
我习以为常
Suicidal thoughts
自杀的想法
I tell the taxi to drive slow
我叫出租车慢一点
9-9-9 it's a friendly emergency
这是友好的紧急状况
But f**k knows what I was thinking
可他知道我在想什么
I hang myself from the ceiling
我把自己吊在天花板上
It's a real pretty art installation
这是一个漂亮的艺术装置
Just a cry for attention
只是渴望得到关注
No life no reputation
没有生命没有名声
Posthumous recognition
死后得到的认可
S**t I'm dead but I'll still take it
我已经死去但我依然会承受
Golden gates and I'll still make it
金色大门我依然会成功
Better than this serial date s**t
I'm tryna create bliss
我想创造幸福
But my head can't take it
但我的脑袋无法承受
I aim straight but I still miss
我瞄准目标可我还是打偏了
And I just can't shake it
我无法摆脱
I've got something
我有一些东西
And there's always something wrong
总是感觉不对劲
If it's HD it's too graphic for me
如果是高清的对我来说太形象了
Dumb down this realness
装傻充愣面对现实
Leave me feeling
让我感觉
Nothing
没有什么
Even if there's nothing wrong
即使一切安好
On Sunday's with no dopamine
星期天没有多巴胺
There's no happiness hanging beside me
我身边没有一丝幸福
Please
请
I wish you'd listen
我希望你能侧耳倾听
I was speaking from the grave before they started digging
我说的话都是在他们动手之前说的
Who put me in this position
是谁让我陷入这般境地
Dead and buried and entombed with my wisdom
我的智慧与死亡一同埋葬
I've gone from fine dining
我已经不再享受饕餮盛宴
To piercing a pack of gin and staying in
喝一包杜松子酒待在家里
A one-man romantic meal
一个人浪漫的晚餐
Pornhub and chill
情愫暗生
How do you think I feel
你觉得我是什么感受
Set fire to my ego it burst into flames
点燃我的自尊心让它熊熊燃烧
And waking up with a stranger can feel strange
和陌生人一起醒来感觉很奇怪
Use a foreign toothbrush for two days
用进口牙刷两天
But her toothpaste it tastes great
但她的牙膏味道好极了
But he moved in the same way
可他的一举一动都如出一辙
Too bad she moved it's too late
可惜她搬走了已经来不及了
Now it's too late
现在已经来不及了
And so if I've been living strange
所以如果我一直过着奇怪的生活
'Cause I know no better way
因为我没有更好的办法
It's just what I'm used to
这是我习以为常的事
What I'm used to
我习以为常
And if I've been living strange
如果我一直过着奇怪的生活
Just 'cause I know no better way
只是因为我没有更好的办法
It's just what I'm used to
这是我习以为常的事
What I'm used to
我习以为常