I Can’t Sleep歌词由BAE173演唱,出自专辑《[INTERSECTION : TRACE]》,下面是《I Can’t Sleep》完整版歌词!
I Can’t Sleep歌词完整版
I Can't Sleep - BAE173
词:서재우/용배/BreadBeat/도현
曲:서재우/용배/BreadBeat
编曲:서재우/용배/BreadBeat
정신없던 하루의 끝에
在混乱的一天结束时
비도 오는데 우산도 없네
天还下着雨 我连伞也没有
마중 나오는 사람들 틈에
在迎接的人群中
네가 있는 듯해
感觉你就在那里
문득 그런 착각이 들어
突然有了这样的错觉
애써 잊으려 바쁘게 지내고
努力忘记你 忙碌地生活
친구도 보고
见了朋友
괜찮았었는데
本来还好
잘 참고 있었는데
我一直在忍耐
혼자면 네 생각이 나
但一旦独自一人 就会想起你
나도 몰래 네 사진을 찾아가
不知不觉中我又去找你的照片
지워버린 네 번호는
那删除掉的电话号码
잊어버리지도 않아
我也没有忘记
잘 지내 나야 어떻게 지내니
过得还好么 是我 最近在做什么
번호만 누르다 말고
只是按着电话号码 却迟迟不敢拨通
달빛 아래 서성이다 나 홀로
独自在月光下徘徊
깊어진 추억 틈 사이로
深陷在日益浓郁的回忆中
가로등 아래
在路灯下
더욱더 네 생각이 나네
更加强烈地思念着你
매일 같이 걷던 이 길에
曾经我们一起走过的路上
혼자만 서 있네
如今只有我孤独地站立
한 살 더 먹어도
即使又长大了一岁
철이 잘 안 드나 봐
似乎还是不够成熟
너 없는 빈자리
没有你的空位
오늘따라 왜 더 큰 건지
今天感觉尤其空旷
I can't sleep
我无法入睡
I can't sleep
我无法入睡
네 생각에
因为想你
I can't feel
我感受不到
I can't feel
我感受不到
보고 싶은 밤
在这个想见你的夜晚
I can't sleep
我无法入睡
I can't sleep
我无法入睡
네 생각에
因为想你
잠도 오지 않는 이 시간에
在这个无法入眠的时刻
너도 잠 못 드니 궁금하네
我很好奇 你是否也在辗转反侧
갈 거면 그리움도 다 가져가
如果你要走 就把思念也全带走吧
이불을 덮어도 안 가려진다
即使盖上被子也无法遮掩
너와 같이 한 매 순간이 다
与你共度的每一刻
너무 희미해서 꿈만 같아
都显得如此模糊 仿佛只是一场梦
그래서 왠지
所以不知为何
잠마저도 막 안 오더라
连睡意都不再来临
아무리 지워봐도 지워봐도
无论我怎么尝试抹去
선명히 남아 있는 기억들이
那些依然鲜明的回忆
매 밤 나를 깨우고 있어
每晚都在唤醒我
어딘가에서도
不知你是否也在
애타게 찾고 있는지
某个地方痛苦地寻找着
잘 지내 나야 어떻게 지내니
过得还好么 是我 最近在做什么
번호만 누르다 말고
只是按着电话号码 却迟迟不敢拨通
달빛 아래 서성이다 나 홀로
独自在月光下徘徊
깊어진 추억 틈 사이로
深陷在日益浓郁的回忆中
가로등 아래
在路灯下
더욱더 네 생각이 나네
更加强烈地思念着你
매일 같이 걷던 이 길에
曾经我们一起走过的路上
혼자만 서 있네
如今只有我孤独地站立
한 살 더 먹어도
即使又长大了一岁
철이 잘 안 드나 봐
似乎还是不够成熟
너 없는 빈자리
没有你的空位
오늘따라 왜 더 큰 건지
今天感觉尤其空旷
I can't sleep
我无法入睡
I can't sleep
我无法入睡
네 생각에
因为想你
I can't feel
我感受不到
I can't feel
我感受不到
보고 싶은 밤
在这个想见你的夜晚
I can't sleep
我无法入睡
I can't sleep
我无法入睡
네 생각에
因为想你
잠도 오지 않는 이 시간에
在这个无法入眠的时刻
너도 잠 못 드니 궁금하네
我很好奇 你是否也在辗转反侧