Mary-Christ歌词由Sonic Youth演唱,出自专辑《Goo (Deluxe Edition)》,下面是《Mary-Christ》完整版歌词!
Mary-Christ歌词完整版
Mary-Christ - Sonic Youth (音速青年)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Kim Gordon/Thurston Moore/Lee Ranaldo/Steve Shelley
作者:金·戈登/瑟斯顿·摩尔/李·拉纳尔多/史蒂夫·雪莱
Talking to a punker priest
和一个小丑牧师交谈
Just dogging the breeze
随波逐流
About beein in a tree he says it's free now
他说树上的蜜蜂现在免费了
Along comes Mary Christ
圣母玛利亚出现了
Skating light on ice
如履薄冰
And says 'let's go on high' later priestoid
然后说让我们嗨起来吧
You gotta go God I got a date now
Yeh I know shall not be late now
我知道现在不能迟到
Possessed by x ray eyes
被X光的眼睛迷住了
Her spirit spy's
她的灵魂是个间谍
Into my lies let's burn 'em out now
戳穿我的谎言让我们将其戳穿
Wraps my head in skin
把我的头裹在皮肤里
Says now I'm in
说现在我加入了
Dig the candy skin yeh spit it out now
挖到糖果皮吐出来
Everytime she sings that low song
每当她唱起那首低沉的歌
Everytime I know I'm right wrong
每当我知道我是对的是错的
Angel in a devil skirt
穿着恶魔裙子的天使
Buys me a shirt
给我买一件衬衫
Says I hope you like uh like what now
我说我希望你喜欢现在呢
Hope I hope you like
希望我希望你喜欢
Like you like yr hope
像你一样充满希望
With the tightest rope I see I know now
用最紧的绳索我知道我现在知道了
Here we go I've been waitin so long
我们开始吧我已等候多时
Yeh I know for Mary to come along
我知道Mary会来找我
Aaaooooiii hey
嘿
Talking to a punker priest
和一个小丑牧师交谈
Just dogging the breeze
随波逐流
About beein in a tree he says it's free now
他说树上的蜜蜂现在免费了
Along comes Mary Christ
圣母玛利亚出现了
Skating light on ice
如履薄冰
And says 'let's go on high' later priestoid
然后说让我们嗨起来吧
You gotta go God I got a date now
Yeh I know shall not be late now
我知道现在不能迟到
Possessed by x ray eyes
被X光的眼睛迷住了
Her spirit spy's
她的灵魂是个间谍
Into my lies let's burn 'em out now
戳穿我的谎言让我们将其戳穿
Angel in a devil skirt
穿着恶魔裙子的天使
Buys me a shirt
给我买一件衬衫
Says I hope you like yeah spit it out now
我说我希望你喜欢说出来吧
Here we go I've been waitin so long
我们开始吧我已等候多时
Yeh I know for Mary to come along
我知道Mary会来找我