The Restless Surfer歌词由Jan & Dean演唱,出自专辑《Blue Cocktail》,下面是《The Restless Surfer》完整版歌词!
The Restless Surfer歌词完整版
The Restless Surfer - JAN/Dean
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Zekely
I can't settle down on just one shore
我不能在海边安居乐业
To ride the wild surf
乘风破浪
Is what I'm living for
是我活着的意义
'Cause I hear a voice deep down inside
因为我听到内心深处有个声音
There are other girls
还有别的女孩
Other waves to ride
乘风破浪
Other girls other waves to ride
别的女孩还有别的选择
I'm just a guy with time on my hands
我只是个闲得慌的人
Surfin' round the world
环游世界
Seein' other lands
看看别的地方
But I hear a voice deep down inside
但我听到内心深处的声音
There are other girls
还有别的女孩
Other waves to ride
乘风破浪
So just like a vagabond
就像一个流浪者
I'll rack my board and travel on
我会收拾行李踏上旅途
I've got to see all there is to see
我要亲眼目睹这一切
There's wandering in my soul
我的灵魂在徘徊
That'll carry me to my goal
带我走向我的目标
Then I'll find my destiny
我会找到我的命运
Someday I'll find a girl
总有一天我会找到一个女孩
Who will be mine
谁会属于我
Then I'll settle down
我会安定下来
In just one town
在一个小镇上
Cause I'll hear a voice
因为我会听到一个声音
Whispering to me
对我喃喃低语
There are no more waves
再也没有波澜
No more girls to see
没有别的女孩可以看
No more waves no more girls
再也没有波澜再也没有女孩
To see no more waves for me
再也见不到我的浪潮
No more girls to see
没有别的女孩可以看