I Talk to the Trees (Original Mix)歌词由Robert Goulet演唱,出自专辑《We Love Robert Goulet》,下面是《I Talk to the Trees (Original Mix)》完整版歌词!
I Talk to the Trees (Original Mix)歌词完整版
I Talk To The Trees - Robert Goulet
以下歌词翻译由微信翻译提供
I talk to the trees
我对着树说话
But they don't listen to me
可他们不听我的
I talk to the stars
我与星辰对话
But they never hear me
但他们听不到我的声音
The breeze hasn't time
微风没有时间
To stop and hear what I say
停下脚步听听我说的话
I talk to them all in vain
我和他们交谈都是徒劳
But suddenly my words
但突然之间我的话语
Reach someone else's ears
传到别人的耳朵里
Touch someone else's heartstrings too
触动别人的心弦
I tell you my dreams
我告诉你我的梦想
And while you're listening to me
当你侧耳倾听时
I suddenly see them come true
我突然看见梦想成真
I can see us on an April night
我可以在四月的夜晚看到我们
Sipping brandy underneath the stars
在星空下啜饮白兰地
Reading poems in the candlelight
在烛光下读着诗
To the strumming of guitars
随着吉他的弹奏
I will tell you how I quest would be
我会告诉你我的追求是什么样的
Thinking homely how the night would be
简单地想着夜晚会是什么样
And I will try to find the word to say
我会找个合适的词语来表达
Or the things you means to me
你对我的意义
I tell you my dreams
我告诉你我的梦想
And while you're listening to me
当你侧耳倾听时
I suddenly see them come true
我突然看见梦想成真