笨小笨My Daddy Only a Picture歌词由Eddy Arnold演唱，出自专辑《Golden Years 1948-1957 · The Hits from A to Z · ， Vol. 46》，下面是《My Daddy Only a Picture》完整版歌词！
My Daddy Only a Picture歌词完整版
My Daddy Only A Picture - Eddy Arnold
以下歌词翻译由微信翻译提供
I asked a little boy to call his daddy
我让一个小男孩给他爸爸打电话
He said he couldn't and sighed
他说他做不到叹息一声
And when I asked him what was wrong
当我问他怎么了
Here's what the little boy replied
这是小男孩的回答
My Daddy is only a picture
我的爸爸只是一张照片
In a frame that hangs on the wall
挂在墙上的画框里
Each day I talk to my daddy
每一天我都和我的父亲交谈
But he never talks at all
可他一言不发
I tell him all of my secrets
我告诉他我所有的秘密
And all of my little plans
我所有的小计划
And from the way he smiles at me
从他对我微笑的样子看
I know he understands
我知道他明白
The angels took Daddy to heaven
天使带着爸爸去了天堂
When I was just goin' on three
当我三岁的时候
But I'll bet they never told him
可我确信他们从未告诉他
How blue and lonesome we'd be
我们会多么忧伤孤独
I try to cheer up my mommie
我试着让妈妈开心起来
When the tears roll down her face
当她泪流满面
My daddy is only a picture
我的爸爸只是一张照片
But I'm tryin' to take his place
可我想取代他的位置
I try to cheer up my mommie
我试着让妈妈开心起来
When the tears roll down her face
当她泪流满面
My daddy is only a picture
我的爸爸只是一张照片
But I'm tryin' to take his place
可我想取代他的位置
