TouriStar歌词由KAmiYU演唱,出自专辑《Road to Wonderland》,下面是《TouriStar》完整版歌词!
TouriStar歌词完整版
進め ツーリスター
向前进吧 旅行者
旅する未来へ
向未来的旅程进发
まわる この星
周围的星星
僕達と一緒に
也和我们一起
地球の色は 晴れ色
地球的颜色是明亮的
青い空を きみとわけあう
和你分享同片蓝天
陽だまりの毛布の中
想如被充满阳光味道的毛毯
くるまれて笑うみたいにね
包裹着那样大笑
人生は 有限の冒険
人生是有限的冒险
もっと色々共有したいな
想要分享各种乐趣
雨の時には
下雨的时候
ぬれてる髪にそっと触れてあげたい
想要轻抚你淋湿的发丝
耳へしのびこむ声で
我感觉到在耳边
歌うからそれを感じてよ
清唱着
癒されてくれるのだとすれば
如果能够被至治愈
やはり魂はどこかつながっている
那应该是因为它触碰到了灵魂深处
1つの(現)(在)(進)(行)(形)になろう
就让它变成一个现在进行时
輝く うねりをあげて
闪耀的波浪翻涌着
あすはどっちだ
明天在哪里
愛のさす方へだ
向着爱的方向吧
飛ばせ ツーリスター
飞起来吧 旅行者
きみは旅する星
你是旅行之星
踊れツーリスター
跳起来吧 旅行者
光らせろ 宇宙を
围绕着宇宙的
めぐる 星空
绚烂星空
僕達と一緒に
和我们一起
TouriStar - KAmiYU
作詞:只野菜摘
作曲:森慎太郎
見慣れたら惜しいくらい
看惯了 就觉得舍不得
空模様はかなりアートだ
天空的样子就像是艺术
凄い背景の前で
在悲凉的背景下
暮らしてるようなものだよね
那样的生活
神様が決めた設定なら
因为是天意决定
参加自由とは気前がいいな
所谓的参加自由 就是慷慨大方
かならず きみの居場所がある
一定会有你容身的地方
銀河のもとに座って
坐在银河的前端
あすはどっちだ
明天在那里
愛のさす方へだ
向着爱的方向
飛ばせ ツーリスター
飞起来吧 旅行者
きみは旅する星
你是旅行之星
進め ツーリスター
向前进吧 旅行者
旅をする未来へ
向着未来的旅程
まわる この星
周围的星星
僕達と一緒に
和我们一起
Tu tu TouriStar
旅行者
Tu tu TouriStar
旅行者
Tu tu TouriStar
旅行者
踊れツーリスター
跳起来吧 旅行者
光らせろ 宇宙を
围绕着宇宙的
めぐる 星空
星空
僕達と一緒に
也和我们一起
進め ツーリスター
向前进吧 旅行者
旅をする未来へ
向着未来的旅程
まわる この星
周围的星星
僕達と一緒に
和我们一起
もしも堕ちそうな時は
如果快要坠落的时候
抱きとめられたならいいのに
即使抱紧
シートベルトはしっかり
也要系好安全带
僕達は旅を続ける星
我们是不断旅行的星星
おわり