Mysterious People歌词-Val Doonican

Mysterious People歌词由Val Doonican演唱，出自专辑《Talk Back Trembling Lips》，下面是《Mysterious People》完整版歌词！

Mysterious People歌词完整版

Mysterious People - Val Doonican

以下歌词翻译由微信翻译提供

Children are people who live in a land

孩子是生活在这片土地上的人

Made of raindrops and puddles

由雨滴和水坑组成

And pebbles and streams

还有卵石和小溪

Silently watching a twig as it sails

静静地看着一根小树枝随风飘扬

On a clear crystal pool to an island of dreams

徜徉在清澈的水晶泳池里去往梦想之岛

There go a pair

有一双

Who have just built a city of mud

他们建造了一座泥泞的城市

And it's real

这是真的

They know that mud doesn't look very pretty

他们知道泥泞看起来并不美丽

But ooh how it feels

那是什么感觉

This little boy greets the snow with a smile

这个小男孩微笑着迎接白雪

That little girl has discovered

那个小女孩发现

An isle made out of pillows

枕头堆成的小岛

One little fellow is friends

一个小家伙是我的朋友

With the wind in the willows

随风拂过柳梢

All of them children

他们都是孩子

And all are mysterious people

都是神秘的人

I can remember when I was a boy

我还记得我小时候

That my bed was a ship that

我的床就像一艘船

I sailed through the night

我在黑夜中航行

And I remember the world as a place

我记得这世界就像一个

That was eager and loving and shiny and bright

充满渴望充满爱闪闪发光

Where is the boy

男孩在哪里

Who was friends with the rainbow

谁与彩虹为友

And once rode upon

一旦踏上旅途

Where is that shy and mysterious person

那个害羞神秘的人在哪里

Oh where have I gone

我去了哪里

I can remember I once said my prayers

我记得我曾经虔诚祈祷

But now I stand by while my children say theirs

但现在当我的孩子说他们的坏话时我却袖手旁观

Watching them kneeling

看着他们跪倒在地

And I could cry that one day they'll forget

我可以哭着说总有一天他们会忘记

All that they're feeling

他们的感受

Oh what a shame that our children

多么可惜我们的孩子

Should grow into people

应该成长为