My 18th Magic歌词由CAnON.演唱,出自专辑《ドラゴンボール改 サウンドトラック3&ソングス》,下面是《My 18th Magic》完整版歌词!
My 18th Magic歌词完整版
My 18th Magic - CAnON.
詞:cAnON.
曲:cAnON.
よそ見しないで
不要四处张望
ちゃんと見ていて頂戴
请仔细看
甘くみたら
一旦轻视
痛い目に遭うだけよ
就会惨遭不幸
自信過剰だって
即使过分自信
何度言や分かんの
说了很多次 你才会明白
ほら
快看
触れてみたいんなら
如果想要触犯我
かかっておいで
就放马过来
わたしが爆発しちゃう前に
在我爆发之前
あんたの気合い感じさせてよ
让我感受你的气势
キライじゃないけど
虽然不讨厌
その才能
这份才能
玩ぶには丁度イイし
游戏人间正合适
邪魔するヤツらに
想给这些捣乱的家伙
見せつけるのよ
一点颜色瞧瞧
わたしの魅力を
准备好
Are you ready to know
感受我的魅力了么
出会った頃は
相遇的时候
カワイかったなんて
非常可爱啊
ヒトは誰も
人类总是
成長するものなのよ
不断地成长
ガラクタと嘲笑ってYeah
嘲笑我一文不值
挑発のつもり
这就是意图挑衅
そういう意味ないの
你说毫无此意
スキだね男って
因为你是我喜欢的男子
冷たいこの目に
用着冰冷的眼神
眩む前に
头晕目眩之前
キスでもしてやりゃ
如果能给我一个吻
気が済むんでしょ
我就心满意足了
ねぇまだつづきやんの
还要继续么
ホント単細胞
真是头脑简单的家伙
暇つぶしには丁度イイし
正好用来消磨时光
あんたにだけなら
如果只是你
見せてやろうか
就让你看看
わたしのバクダンを
你准备好了解
Are you ready to know
我的爆发力了么
I wanna mess up your life
我要搞坏你的生活
Cause I'm addicted
因为我已上瘾
You know I'm good at a strife
你知道我擅长斗争
Are you disgusted
你厌恶了么
Hey baby baby do me a favor
宝贝 宝贝 帮帮我
You gotta know I'm a spender
你早已知道我是个大手大脚的人
Earrings ts no more geek sweater
耳环不再是吉克毛衣
Come on and beat me
快点过来使劲鞭笞我
Hey you bastard get up yeah
快点起来你这个混蛋
You can't get rid of this fate
你无法逃避这种命运
I know I'm right
我知道我是正确的
Oh yeahわたしが
在我
爆発しちゃう前に
爆发之前
あんたの気合い感じさせてよ
让我感受你的气势
曝け出せばいいぢゃん
暴发出来就好了嘛
秘めた才能
隐藏的才能
ヤバいくらいが丁度イイし
不妙也正合适
キレてるあんたに
让爱发脾气
気づかせるのよ
的你发现
わたしの魅力を
你做好准备
Are you ready to know
要感受我的魅力了么
My magic
我的魔法
Are you ready to know
你准备去感受么
You're tragic
你是可悲的
Are you ready to know
做好准备去了解了么