Wild Animals (Explicit)歌词由Liv.e&Hailee Olivia Williams&Jared Solomon&John Carroll Kirby演唱,出自专辑《Girl In The Half Pearl (Explicit)》,下面是《Wild Animals (Explicit)》完整版歌词!
Wild Animals (Explicit)歌词完整版
Wild Animals (Explicit) - Liv.e/Hailee Olivia Williams/Jared Solomon/John Carroll Kirby
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by:Hailee Olivia Williams/Jared Solomon/John Carroll Kirby
I got my nose up in the air
我昂首挺胸,傲慢不羁
I got my fingers to the sky
我手指向天际
I can smell them comin' from everywhere
我感到他们从四面八方逼近
I can hear them from down the block
我甚至能听到街角传来的声响
Ooh you just a pack of dogs
哼,你们不过是一群恶犬
But everybody likes their boys with toys
但每个人都喜欢他们的男孩拥有玩具
Ooh protect my bones
哦,请守护我周全
But everybody makes their own d**n choice
但每个人都得为自己的选择负责
Ooh you just havin' fun
哦,你正尽情享乐
But I will never be that type of girl
但我绝不会成为那种女孩
Ooh wanna party all night long
哦,只想整夜狂欢
Wanna take a walk around my world
想要走进我的世界
Ooh don't throw these n***as a bone
哦,别拿这些人当骨头扔
'Cause they only wanna bite when they see
他们只想模仿我的风采
Why I got my nose up in the air
为何我傲慢昂首
I got my finger to the sky
我手指向天示威
I can smell them comin' from everywhere
我可以从四面八方嗅到他们的气息
I can hear them from down the block
街角传来的声响
I can hear them from down the block
我听见他们从街角传来
Remember that one time when
记得有一次
You was talkin' to me
你曾和我聊
I never got to tell you just how I feel
我从未告诉你我的感受
The man always gotta have
男人总是想要
A ***** on a leash
像是被牵着的宠物狗
But they the ones always
但他们总在玩乐
Playin' in the field
玩弄感情于股掌
I'mma be the ***** to
我就是那个要当面告诉你的混账
Tell you personally
亲自告诉你
That most of these dogs
这些人大都不配
Don't deserve a meal
不配得到任何奖赏
'Cause they always wanna
因为他们总是想要
Bite when they see me
见我如猛兽般效仿
And they always got somebody
他们总会有人陪伴
That they seein'
他们所嫉妒的
And I hope that girl make
我希望那个女孩
The choice to leave 'em
选择离开他们
I got my nose up in the air
我趾高气昂
I got my fingers to the sky
我伸手指向天际
I can smell them comin' from everywhere
我可以从四面八方嗅到他们的气息
I can hear them from down the block
我甚至能听到远处街区的声响
Ooh you just a pack of dogs
哼,你们不过是一群恶犬
But everybody likes their boys with toys
但人们喜欢他们的玩物男孩
Ooh protect my bones
守护我周全
But everybody makes their own d**n choice
但人各有志
Ooh you just havin' fun
哦,你正尽情享乐
But I will never be that type of girl
但我永远不会成为那种女孩
Ooh wanna party all night long
哦,只想彻夜狂欢
Wanna take a walk around my world
想不想走进我的世界
Ooh don't throw these n***as a bone
哦,别给这些人施舍
'Cause they only wanna bite when
他们只想模仿你,占你便宜
That's why I got my nose
所以我时刻警惕
Up in the air up in the air
翱翔天空翱翔天空
I got my finger to the sky
我举起手指,挑衅天空
I got my finger to the sky
我手指向天,以示反抗
I can smell them comin'
我能嗅到他们正来
From everywhere everywhere
I can hear them from down the block
我听见他们从街角传来
I can hear them from down the block
我听见他们从街角传来
Remember that one time when
记得有一次
You was talkin' to me
你曾和我聊过
I never got to tell you just how I feel
我从未告诉你我的感受
The man always gotta have a ***** on a leash
男人总是想将人拴在链上
But they the ones always playin' in the field
但活跃的总是他们
I'mma be the ***** to tell you personally
就让我亲自告诉你,这些不忠之人的真实面目
That most of these dogs don't deserve a meal
这些不配的人,连顿饭都不配
'Cause they always wanna bite when they see me
因为他们看到我,总想模仿我
And they always got somebody that they seein'
他们总有新欢相伴左右
And I hope that girl make the choice to leave 'em
我希望那个女孩决定离开他们