Unchained World歌词由GENERATIONS from EXILE TRIBE演唱,出自专辑《X》,下面是《Unchained World》完整版歌词!
Unchained World歌词完整版
Unchained World - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)
词:TAKANORI(LL BROTHERS)/ALLY
曲:TomoLow(kotae)/Daisuke Nakamura(kotae)
编曲:TomoLow(kotae)/Daisuke Nakamura(kotae)
誰もが夢見ることを
每个人都渴望着
諦めてしまうくらい
令人望而却步的
遥かな高み 欲して止まない
遥不可及的高峰
どこ目指してる?
目标在哪里?
だとか 愚の骨頂
这种问题愚蠢至极
宿命の上で 本能が指す目的地
顺应宿命 本能自会指引目的地
剥き出しのそれは
裸露而出的那颗赤诚之心
縛りと解放との狭間で
介于束缚与解放的夹缝间
ただ自由に ただただ純粋に
只是一心自由地 纯粹地
修羅を求めてる
追求着修罗之道
Fight for dreams
障壁を壊して 逆境 蹴飛ばして
打破障碍 踢散逆境
ひたすら 形振り構わず
为了一步步靠近目标
近づくためなら
又何需顾及外在形象
Pump it up pump it up
Pump it up pump it up
たどり着くまで 足掻くよ
在抵达终点前都会挣扎到底
手に入れた愛で 強靭さ磨いて
用获得的爱磨炼强韧的力量
繋がれざる者の性に導かれるまま
接受不受束缚之人的本性引导
Pump it up pump it up
Pump it up pump it up
歩いていくだけ
只需要一心一意地前进
美しき Unchained world
奔赴美好而自由的世界
誰もが夢追うことを
在这每个人
許されているこの世界
都被允许追逐梦想的世界
簡単にいかない
然而实现之路却并不轻松
じゃなきゃ追わない
否则也不会相互追逐竞争
気がつけば 雁字搦め 負の偶像
回过神来已沦为丧失自由的失败偶像
弱気が邪魔して 生み出す鎖
懦弱处处设防 衍生出禁锢的枷锁
錆びついたそれは
那锈迹斑驳的锁链
挫折や敗北を誘うから
终会诱发挫折和败北
ただ自由に ただただ純粋に
所以只需一心自由地 纯粹地
信じて打ち砕け
相信自己 击碎一切
Grab your dreams
障壁を壊して 逆境 蹴飛ばして
打破障碍 踢散逆境
ひたすら 形振り構わず
为了一步步靠近目标
近づくためなら
又何需顾及外在形象
Pump it up pump it up
Pump it up pump it up
たどり着くまで 足掻くよ
在抵达终点前都会挣扎到底
手に入れた愛で 強靭さ磨いて
用获得的爱磨炼强韧的力量
繋がれざる者の性に 導かれるまま
接受不受束缚之人的本性引导
Pump it up pump it up
Pump it up pump it up
歩いていくだけ
只需要一心一意地前进
美しき Unchained world
奔赴美好而自由的世界
Whoa
Whoa
もし挑めるのなら
只要还能继续挑战
痛みも受け入れよう
连痛苦也甘之如饴
あの場所に立てるのなら
只要还能站在那个地方
どんな犠牲も払おう
任何牺牲都在所不辞
Fight for dreams
障壁を壊して 逆境 蹴飛ばして
打破障碍 踢散逆境
ひたすら 形振り構わず
为了一步步靠近目标
近づくためなら
又何需顾及外在形象
Pump it up pump it up
Pump it up pump it up
たどり着くまで 足掻くよ
在抵达终点前都会挣扎到底
手に入れた愛で 強靭さ磨いて
用获得的爱磨炼强韧的力量
繋がれざる者の性に導かれるまま
接受不受束缚之人的本性引导
Pump it up pump it up
Pump it up pump it up
歩いていくだけ
只需要一心一意地前进
美しき Unchained world
奔赴美好而自由的世界
Whoa
Whoa