笨小笨EXIST歌词由RAISE A SUILEN演唱，出自专辑《EXIST》，下面是《EXIST》完整版歌词！
EXIST歌词完整版
EXIST - RAISE A SUILEN
词：織田あすか(Elements Garden)
曲：上松範康(Elements Garden)
编曲：菊田大介(Elements Garden)
無情なセカイが口遊んだ
无情的世界轻声吟诵着
哀しく無慈悲なモノガタリに
那悲伤而又残酷的故事
何があっても so
无论发生什么事情
命は 己は 奪わせない
我都不会任由他人将我的生命与自我掠夺
悪意がソコらじゅう 降り注いで
恶意不断倾注而至 落在世间各个角落
今宵も誰かを 赤く染める
不知今夜又要将谁染上殷红的血色
Ah これが宿命でも
啊 即使这就是宿命
進み続けるだけ
也唯有不断前进
歪な誓いを 今 希望と歌って
此刻 怀抱着希望将那扭曲的誓言咏唱
生き続けろlive living on
竭尽全力地活下去吧
闇夜に塗れても
即使身影被茫茫黑夜笼罩
ココロは穢れず 失わず
灵魂也永不会堕落 永不会迷失
何人たりとも邪魔はさせない
谁也无法阻挠
唯一の人生を
我唯一的人生
There are still things for us to do這いアガれ
我们还有使命在身 从深渊攀援而上吧
修羅の道へ
踏上那修罗之路
善とは 悪とは 一体何か
世人所言善与恶 是为何物
嗚咽は 朝まで響き渡る
呜咽啼哭 一直响彻至黎明
Ah ヒカリ浴びれずとも
啊 即使无法沐浴光明之下
想い朽ち果てるな
也不要让思想腐朽
両足で 運命ごと掴んで走れ
以自己的双脚 掌控命运向前奔跑
生き続けろlive living on
竭尽全力活下去吧
怒りを美しく 痛みを力に
让愤怒不再丑恶 将痛苦化作力量
最期まで
直到生命的尽头
生きること それで何よりも
想要活下去 那最为重要的便是
命を燃やしてゆけ
让自己的生命之火尽情地燃烧
幸か不幸かを決めるのは 自分で
能够决定幸运还是不幸的
お前じゃない
不是别人 而正是你自己
生き続けろlive living on
竭尽全力活下去吧
闇夜に塗れても
即使身影被茫茫黑夜笼罩
ココロは穢れず 失わず
灵魂也永不会堕落 永不会迷失
何人たりとも邪魔はさせない
谁也无法阻挠
唯一の人生を
我唯一的人生
There are still things for us to do這いアガれ
我们还有使命在身 竭力挣扎吧
修羅の道へ
踏上那修罗之路
始まりは いっそ派手に
索性放手一搏 让开场极尽华丽
戻れない 戻らない 逢う魔が時
无法归去 也回不去了 黄昏逢魔之时
それでも行くのさ 振り返らず
即便如此也要继续前进 绝不回头
