きらめくきもち歌词由the shes gone演唱,出自专辑《きらめくきもち》,下面是《きらめくきもち》完整版歌词!
きらめくきもち歌词完整版
きらめくきもち - the shes gone
词:兼丸
曲:兼丸
编曲:the shes gone/SUNNY
初めてを君に送るよ
将人生初次的爱恋赠予你
どんな拙い形でも
不论看起来有多么笨拙
君という人に触れると
只要能感触你的存在
僕のままでも良いんだと思った
我便会觉得可以尽情做我自己
君が要る
你所渴望的
そんな未来図を
那美好的未来蓝图
一緒に見てみたくなったんだ
我多希望能够与你一同展望
自分を守る為に嘘をついても
哪怕为了守护自己而撒下谎言
出会っていたら
可一旦相遇后
どうせこうなるでしょ?
一切终究都会变得如此吧?
初めてを君に送るよ
将人生初次的爱恋赠予你
どんな拙い言葉でも
哪怕话语终究词不达意
伝わりますように
仍希望可以传达给你
大切を君に送るよ
将珍贵美好都赠予你
どんな気持ちも過去すらも
不论是怎样的心情 怎样的过去
僕が守れるように
都希望我能将其守护
一度は押し込んだはずの
本来应该压抑在内心深处
泡が込み上げて
却如泡沫般一涌而出
好きとか言いそうになった
让我难以遏制对你表白的冲动
何度でも
在我无数次
半袖の裾を掴んで振り返った時
扯着短袖下摆回过头来的时候
はにかんだ顔
都会一脸害羞
動き出せどぎまぎよ
迈出步伐后却被你抓住衣摆
掴まれたのは
令我瞬间惊慌失措
その指先でつまんだのは
因为你指尖紧握住的
裾だけではないでしょう
并非只有我的衣摆吧
飛んで火に入る一夏の
还有在这个夏天如飞蛾扑火般
僕の気持ちよ
我对你怀揣的感情
初めてを君に送るよ
将人生初次的爱恋赠予你
どんな拙い言葉でも
哪怕话语终究词不达意
伝わりますように
仍希望可以传达给你
大切を君に送るよ
将珍贵美好都赠予你
抱えているもの
怀揣于心的事物
なるべく僕も守れるように
希望我都能竭尽全力守护
初めてを君に送るよ
将人生初次的爱恋赠予你
ここにいて良いんだと
愿你能绽放比此刻更灿烂的笑容
今以上に君が笑えるように
对我说希望我能陪在你的身旁