I’m OK歌词由Valentina Ploy演唱,出自专辑《PLOY》,下面是《I’m OK》完整版歌词!
I’m OK歌词完整版
I'm OK - Valentina Ploy
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Valentina Ploy
Composed by:Valentina Ploy
I'm used to feeling sad
我已经习惯悲伤的感觉
But I feel it happening again
但我感觉这种感觉再次发生
Had a catch-up with my dad
和我爸爸叙旧
Thought it would help getting out the pain
以为这能帮我摆脱痛苦
But the ghosts arent leaving
但鬼魂并没有离开
They're becoming my best friends
他们变成了我最好的朋友
Not sure I can take it
不确定我能否承受
So I try to control it
所以我尽量控制自己
Hard times are so selfish
艰难的时光自私至极
No they are no diplomat
他们不是外交官
But maybe it's in my head
但也许这是我的幻想
And my mum is worried again
我妈妈又开始担心了
So I say
所以我说
I'm ok I'm ok I'm ok
我很好我没事我没事
I won't say I won't say I won't say
我什么都不会说
That I've got a heartache
我心痛难当
Though I've got a heartache
尽管我心痛难当
I'm ok I'm ok I'm ok
我很好我没事我没事
Tell myself every every day
每天都对自己说
Every every day
Was at dinner with my friends
和朋友共进晚餐
Had to run home walls were caving in
不得不逃家的高墙渐渐崩塌
All I do is questioning
我所做的一切就是质疑
And my chest won't let me sleep again
我的胸口再也无法入眠
I'm not the one I used to know
我已不是从前熟悉的那个我
I don't like me anymore
我不再喜欢我自己
The more I feel the more I don't
我越有感觉我就越没有感觉
The more I don't the less I know
我越是不在乎我知道的就越少
Not sure I can take it
不确定我能否承受
So I try to control it
所以我尽量控制自己
Someone please come save me
谁来救救我
Many voices inside my head
脑海里有很多声音
3 am laying in my bed
凌晨三点躺在床上
And my mum is worried again
我妈妈又开始担心了
So I say
所以我说
I'm ok I'm ok I'm ok
我很好我没事我没事
I won't say I won't say I won't say
我什么都不会说
That I've got a heartache
我心痛难当
Though I've got a heartache
尽管我心痛难当
I'm ok I'm ok I'm ok
我很好我没事我没事
Tell myself every every day
每天都对自己说
Every every day
Things don't get better if I don't
如果我放弃一切事情就不会好转
I know I'm loved but feel alone
我知道有人爱我但我觉得很孤单
Where is the one I used to know
我熟悉的那个人在哪里
I'm ok
我很好
I'm ok
我很好
I'm ok
我很好
Every every day
I'm ok
我很好
I'm ok I'm ok I'm ok
我很好我没事我没事
I won't say I won't say I won't say
我什么都不会说
That I've got a heartache
我心痛难当
Though I've got a heartache
尽管我心痛难当
I'm ok I'm ok I'm ok
我很好我没事我没事
Tell myself every every day
每天都对自己说
Every every day
Things don't get better if I don't
如果我放弃一切事情就不会好转
I know I'm loved but feel alone
我知道有人爱我但我觉得很孤单
I'm ok
我很好
I'm ok
我很好
I'm ok
我很好
I'm ok
我很好
Every every day
I'm ok I'm ok I'm ok
我很好我没事我没事
I'll be ok
我会安然无恙