So Happy I’ll Be歌词-Lester Flatt&Earl Scruggs&The Foggy Mountain Boys

So Happy I’ll Be歌词由Lester Flatt&Earl Scruggs&The Foggy Mountain Boys演唱，出自专辑《Foggy Mountain Breakdown: The Collection 1948-62》，下面是《So Happy I’ll Be》完整版歌词！

So Happy I’ll Be歌词完整版

So Happy I'll Be - Lester Flatt/Earl Scruggs/The Foggy Mountain Boys

以下歌词翻译由微信翻译提供

I'm just waitin for the time to come

我只是等待时机来临

When all sorrows will be done

当所有悲伤烟消云散

Then i'll be goin

然后我会离去

Then i'll be goin home to heaven above to heaven above

然后我就会回到天堂的家里

Then i'll shout and sing with the angels up

然后我会放声呐喊与天使一起歌唱

There tell the saviour of his love and care

告诉救世主他的爱与关怀

That he had for me

他对我的爱

That he had for me in this world below

他对我的爱

So happy i'll be

我好幸福

So happy i'll be when my saviour i shall see

当我看见我的救世主时我会多么高兴

And tell him of his love

告诉他他的爱

And tell him of his love that he had for me had for me

告诉他他对我的爱

No more sorrow grief or pain

再也没有悲伤悲伤和痛苦

All the time will be the same

所有的时间都是一样的

So happy i'll be

我好幸福

So happy i'll be forever more

我会永远幸福无比

Some happy time just wait and see my

享受美好时光等着瞧吧

Blessed saviour will come for me

救世主会来找我

Then i'm goin home

然后我回家

Then i'm goin home to heaven above to heaven above

然后我会回到天堂的家里

Where my loved ones have gone before so

我爱的人都去了哪里

That bright and shining shore

那是一片光明

So happy i'll be

我好幸福

So happy i'll be forever more

我会永远幸福无比

So happy i'll be

我好幸福

So happy i'll be when my saviour i shall see

当我看见我的救世主时我会多么高兴

And tell him of his love

告诉他他的爱

And tell him of his love that he had for me

告诉他他对我的爱

He had for me

他为我付出一切

No more sorrow grief or pain

再也没有悲伤悲伤和痛苦

All the time will be the same

所有的时间都是一样的

So happy i'll be

我好幸福

So happy i'll be forever more

我会永远幸福无比

Oh just think of the day my friends

想想有一天我的朋友

When the saints go marching in

当圣人大步前进

Then i'm goin home

然后我回家

Then i'm goin home to heaven above to heaven above

然后我会回到天堂的家里

Oh so happy i'll be my blessed saviour

好高兴我会成为我神圣的救世主

I shall see so happy i'll be so happy i'll be forever more

我会幸福无比我会永远幸福无比

So happy i'll be

我好幸福

So happy i'll be when my saviour i shall see

当我看见我的救世主时我会多么高兴

And tell him of his love

告诉他他的爱

And tell him of his love that he had for me

告诉他他对我的爱

He had for me

他为我付出一切

No more sorrow grief or pain

再也没有悲伤悲伤和痛苦

All the time will be the same

所有的时间都是一样的

So happy i'll be

我好幸福

So happy i'll be forever more forever more

我会永远幸福无比