That’s Why I Left The Mountains歌词由Gene Autry演唱,出自专辑《Blues Singer, 1929-1931 (Hq remastered 2023)》,下面是《That’s Why I Left The Mountains》完整版歌词!
That’s Why I Left The Mountains歌词完整版
That's Why I Left the Mountains - Gene Autry
以下歌词翻译由微信翻译提供
I had a gal in the mountains
我在山里有个姑娘
She told me that she would be true
她告诉我她会真心待我
But she messed around with another man
可她和别的男人鬼混
Just what she shouldn't do
她不该做的事
Now that's why I left the mountains
这就是我离开大山的原因
That's why I went to roam
这就是我四处漂泊的原因
That's why I ain't never goin' back
这就是我绝不会回头的原因
Back to my mountain home
回到我山里的家
She told me that she'd meet me
她说她会来见我
One night at half past eight
一天晚上八点半
And I sood there for a long long time
我已经在那里等候多时
But my gal was two days late
但我的姑娘晚了两天
That's why I left the mountains
所以我离开了这座高山
That's why I went to roam
这就是我四处漂泊的原因
That's why I ain't never goin' back
这就是我绝不会回头的原因
Back to my mountain home
回到我山里的家
(yodelahee )
(约得拉黑)
(yodelahee )
(约得拉黑)
(yodelahee )
(约得拉黑)
I said: we'd get married
我说我们会结婚的
I told her a time and again
我告诉她一次又一次
But I can't stand that kind of a gal
可我无法忍受这样的女孩
That suits with other men
和别的男人在一起很合适
That's why I left the mountains
所以我离开了这座高山
That's why I went to roam
这就是我四处漂泊的原因
That's why I ain't never goin' back
这就是我绝不会回头的原因
Back to my mountain home
回到我山里的家
I lie good for a nickel
我谎话连篇
And I drink all that I can
我开怀畅饮
But my gal said she would never wed
可我的姑娘说她永远不会结婚
Another drinkin' man
又一个喝醉的男人
That's why I left the mountains
所以我离开了这座高山
That's why I went to roam
这就是我四处漂泊的原因
That's why I ain't never goin' back
这就是我绝不会回头的原因
Back to my mountain home
回到我山里的家
(deyodelahee )
(你的爱)
(deyodelahee )
(你的爱)
(deyodelahee )
(你的爱)