笨小笨雷神の如く (其他)歌词由高見沢俊彦演唱，出自专辑《雷神》，下面是《雷神の如く (其他)》完整版歌词！
雷神の如く (其他)歌词完整版
雷神の如く (犹如雷神) - 高見沢俊彦 (たかみざわ としひこ)
詞：高見沢俊彦
曲：高見沢俊彦
風雲急を告げて
形势动荡
黒い雲がわき上がる
黑云涌起
君と僕の間で
你和我之间
緊張の糸張りつめる
气氛紧张
言葉で繕えば
用语言来掩饰
互いを傷つけ合うだけ
也只是互相伤害而已
凍りついた沈黙が
冻结一般的沉默
心の疑惑を映す
证明着心中的疑惑
憎み合う程 愛は深く
互相厌恶 爱却加深
重ねた嘘が虚しい
不断重复的谎言很空洞
ため息が言霊となって
叹息化为诅咒
放たれた瞬間
被释放的瞬间
雷神の如く
像雷神般
闇を切り裂き
劈开黑暗
白虎の牙で縺れた
像白虎的牙一样
愛を咬み千切れ
将缝补的爱撕碎
天つ風の如く
天际的风
風神を呼び覚まし
将风神唤醒
滅び行く愛を
将消逝的爱
天の彼方へ吹き飛ばせ
吹散在天之彼方
愛の重さに耐え切れず
难以承受爱之沉重
嵐が来る Rising Storm
暴风雨来临 风雨呼啸
一触即発の
难以一直
涙を堰き止めて
一触即发的泪水
君が抗う運命は
你所抗争的命运
天の意志に背いた
违背天命
思いがけず触れた指
无意间碰触到的手指
その冷たさに傷つき
这冰冷刺伤了我
僕は視線を外して
我转移视线
静かに瞳を閉じた
静静地闭上眼
愛すればこそ 傷は深く
正因为爱 才会受伤
許せない程切ない
无法容忍的那声伤痛的
サヨナラが言霊となって
再见化为诅咒
舞い上がる瞬間
飞舞的瞬间
雷神の如く 雷鳴轟かせ
像雷神般 雷声隆隆
不安を煽るかのように
煽动着不安
激しく鼓動が高鳴る
激烈的律动在高声鸣响
阿修羅の如く 怒りの剣を掲げ
如修罗般 扬起愤怒的剑
終わり行く愛の迷いを
将渐远的爱
今すぐ断ち切れ
彻底切断
愛の重さに耐え切れず
难以承受爱之沉重
稲妻が走る! Lightning Thunder
雷电奔腾 电闪雷鸣
遙かなる空へ 雷雲蹴散らし
将雷电乌云吹散至遥远的天际
縦横無尽に自由に
想自由自在地纵情
飛んで行きたい
飞翔
儚い命の その記憶の中で
短暂生命中的记忆里
二人の愛が今思い出に
回想两人的爱
変わって行くよ
已经改变
雷神の如く 闇を切り裂き
像雷神般 劈开黑暗
白虎の牙で縺れた
像白虎的牙一样
愛を咬み千切れ
将缝补的爱撕碎
天つ風の如く 風神を呼び覚まし
天际的风 将风神唤醒
滅び行く愛を天の
将消逝的爱
彼方へ吹き飛ばせ
吹散在天之彼方
愛の重さに耐え切れず
难以承受爱之沉重
嵐が来る Rising Storm
暴风雨来临 风雨呼啸
