笨小笨Weather Is Here歌词由The Hit Co.演唱，出自专辑《The Ultimate Country-Rock Collection》，下面是《Weather Is Here》完整版歌词！
Weather Is Here歌词完整版
Weather Is Here - The Hit Co.
以下歌词翻译由微信翻译提供
"Play Ball!!"
“打球去吧！”
"Where's my per diem?
“我的每日津贴呢？
"Hey Bobby, where's the keys to the rent-a-car?"
“嘿，鲍比，租车的钥匙在哪里？”
"Jimmy, Jimmy, can I open the show in Atlanta please?"
吉米吉米我能在亚特兰大开演吗
"Warning! Don't ever start a band!"
“警告！永远不要组乐队！”
He worked hard all year,
他一整年都在努力工作
Just wanted a few weeks alone
只想独处几周
But his old lady's into modelin',
但他的女人喜欢当模特
She can't get away from a phone
她离不开一个电话
Besides she b**ches about the mosquitoes
此外她对蚊子议论纷纷
She says, "Down there there is nothing to do"
她说在下面无事可做
Her goddamn phone never stops ringin'
她的电话一直响个不停
He'll try the service in a day maybe two
他会在一天或者两天内尝试一下
Well he's on his third drink
他喝了第三杯酒
Before the wheels of the plane leave the ground
在飞机的轮子离开地面之前
Makin' points with the stewardess
和空姐眉来眼去
High over Long Island Sound
在长岛海峡上空翱翔
She's also spending some time on the island
她也在岛上待了一段时间
Too much city madness gives her the blues
城市的喧嚣让她郁郁寡欢
They make a date to go dancin' and dinin'
It seems neither has that much to lose
似乎两个人都没有那么大的损失
The weather is here I wish you were beautiful
My thoughts aren't too clear but don't run away
我的思绪不太清晰但是不要逃
My girlfriend's a bore, my job is too dutiful
我的女友令人厌烦我的工作太尽职
Hell nobody's perfect would you like to play?
人无完人你想参与其中吗
I feel together today
今天我感觉心连心
Well now that's just the start
现在这只是开始
Of a well-deserved overdue binge
一场早该来的狂欢
Meanwhile back in the city certain
与此同时回到城里
People are starting to cringe
人们开始畏惧
His lawyers are calling his parents
他的律师给他的父母打电话
His girlfriend doesn't know what to think
他的女朋友不知道怎么想
His partners are studying their options
他的伙伴正在研究他们的选择
He's just singin' and orderin' drinks
他一边唱歌一边点酒
The weather is here I wish you were beautiful
The skies are too clear life's so easy today
天空晴朗无比今天的生活轻松惬意
The beer is too cold, the daiquiri's too fruitiful
啤酒太凉鸡尾酒的果味太浓
No place like home when you're this far away
当你离我这么远的时候没有哪里像家一样温暖
I don't care what they say
我不在乎他们说什么
(I don't care, I don't care, I don't care, don't care)
我不在乎我不在意
He's goin' back to New York pack it up
他要回纽约收拾行装
And let everyone know
让所有人都知道
It was,
是的
It was something that
这种感觉
He should have done such a long time ago
他早就该这样做了
Still time to start a new life in the palm trees
是时候在棕榈树下开始新生活了
Ah, Billy Clyde wasn't insane
比利·克莱德并没有失去理智
And if it doesn't work out there'll never be any doubt
如果没有结果我不会有任何怀疑
That the pleasure was worth all the pain
快乐值得所有痛苦
The weather is here I wish you were beautiful
The skies are too clear life's so easy today
天空晴朗无比今天的生活轻松惬意
The beer is too cold, the daiquiri's too fruitiful
啤酒太凉鸡尾酒的果味太浓
No place like home when you're this far away
当你离我这么远的时候没有哪里像家一样温暖
Time for to play
尽情玩乐
I need time for to play
我需要时间尽情玩乐
Time for to play
尽情玩乐
I need time for to play
我需要时间尽情玩乐
I need time for to play
我需要时间尽情玩乐
I need time for to play
我需要时间尽情玩乐
I need time for to play
我需要时间尽情玩乐
Weather Is Here - The Hit Co.
天气在这里-热公司。
