It Rained Today And You Are Crying (βρεξε σμερα και κλαι - Μαρα Θωδου)歌词由Georgios Sfyridis&Maria Thoidou演唱,出自专辑《Perigrafi》,下面是《It Rained Today And You Are Crying (βρεξε σμερα και κλαι - Μαρα Θωδου)》完整版歌词!
It Rained Today And You Are Crying (βρεξε σμερα και κλαι - Μαρα Θωδου)歌词完整版
γιατι φοβασαι, και το λες,
γιατι φοβασαι τη βροχη,
τον κεραυνο και τη βροντη,
το λες παντου, το λες στο δρομο,
το λες ξορκιζοντας τον τρομο,
„ φοβαται ο Σπυρος τη βροχη“,
τις αστραπες, την ταραχη-
εκει ψηλα στον ουρανο
που κανουν οι αγγελοι κανο
και χαιρονται και δεν τους νοιαζει
αν εδω κατω σκοτεινιαζει,
αν εδω κατω η βροχη
φοβο σκορπα και ταραχη.
Στον ουρανο ψηλα εκει
βρεχει βροχη ερημικη,
στον ουρανο εκει ψηλα
ζει ο Θεος και δεν μιλα,
μονο κοιμαται σε μια κοχη,
κι αλλος το ξερει κι αλλος οχι,
μονο βραδιαζει καθε μερα
για τα παιδια και τον πατερα.
„Και τι θα πει μπαμπα πεθαινω;“
Μαθαινω, αγορι μου, μαθαινω.
It rained today, and you are crying
because you are afraid and you say so
because you fear the rain
the thunderbolt and the thunderclap
“Spyros is afraid of the rain,”
the lightning, the turbulence—
there, high up in the sky
where angels canoe
and they rejoice and care not
if down here the sky goes dark
if down here the rain
spreads fear and agitation.
In the sky up there
It rains a solitary rain
In the sky up there
God lives and doesn’t speak,
He just sleeps in a corner,
and some know it and others not,
just that night follows the day
for the children and for the father
“and what does I’m dying mean papa?”
I am learning, my son, I am learning.