My First Snow歌词由演唱,出自专辑《My First Snow》,下面是《My First Snow》完整版歌词!
My First Snow歌词完整版
My First Snow - Maktub (마크툽)
词:Maktub
曲:Maktub
编曲:DOKO
制作人:Maktub
겨울이 열린다
冬天缓缓展开
흑백 추억과 함께
带着黑白色的回忆
하늘에 춤추는 꽃
天空中舞动的花朵
한기에 맺혀
在寒冷中凝结
땅 위에 덮여진 그리움
地面上铺满了思念
아름 슬픈 계절
美丽又悲伤的季节
얼음 속에서 태어난 불빛
从冰中诞生的光芒
안온한 너의 곁이 내 자리구나
温暖的你身边便是我的归宿
새로워 처음보다 더
比初见更加新奇
아직도 아픔이 남았다면
如果还有未愈的伤痛
이 겨울 눈꽃에 묻으면 돼
就让它埋藏在冬日的雪花中吧
서로의 사랑을 품은 온기로
我们相爱的温度
그 아픔 눈 녹듯 사라져
将那痛楚如消融的雪般溶解
너로 예쁘게 쓰여진 계절
被你美丽书写的季节
어제보다 오늘 더 빛날 거야
今天比昨天更加灿烂
눈이 보이지 않아도
即使看不见雪花
매일이 첫눈 같은 너
你每天都如初雪般美丽
온 세상 하얗게
将整个世界
물든 겨울의 소리
染成纯白的冬天之声
생명의 입김으로
用生命的呼吸
속삭인 시는
低语的诗
몇 번이고 다시 여기에
无数次地再次在这里
아름 슬픈 계절
美丽又悲伤的季节
불길 속에서 핀 눈꽃 송이
在火焰中绽放的雪花
해가 닿는 모든 길이 낙원이구나
太阳照耀的每个角落都成了天堂
좋아해 처음보다 더
我比初见时更加喜欢你
아직도 아픔이 남았다면
如果还有未愈的伤痛
이 겨울 눈꽃에 묻으면 돼
就让它埋藏在冬日的雪花中吧
서로의 사랑을 품은 온기로
我们相爱的温度
그 아픔 눈 녹듯 사라져
将那痛楚如消融的雪般溶解
너로 예쁘게 쓰여진 계절
被你美丽书写的季节
어제보다 오늘 더 빛날 거야
今天比昨天更加灿烂
눈이 보이지 않아도
即使看不见雪花
매일이 첫눈 같아
每一天都像是初雪
사계절 눈이 내려와
四季里都在下雪
어린 날 꿈속처럼
就像儿时梦境一般
눈 위에 너의 눈을 그리다
我在雪地上描绘出你的眼睛
지상에서 영원으로
从地面到永恒
끝없이 네가 내린다
你无尽地降落在我身边
아직도 아픔이 남았다면
如果还有未愈的伤痛
이 겨울 눈꽃에 묻으면 돼
就让它埋藏在冬日的雪花中吧
서로의 사랑을 품은 온기로
我们相爱的温度
그 아픔 눈 녹듯 사라져
将那痛楚如消融的雪般溶解
너로 예쁘게 쓰여진 계절
被你美丽书写的季节
어제보다 오늘 더 빛날 거야
今天比昨天更加灿烂
눈이 보이지 않아도
即使看不见雪花
매일이 첫눈 같은 너
你每天都如初雪般美丽