Lawmaker歌词由DARKSIDE演唱,出自专辑《Spiral》,下面是《Lawmaker》完整版歌词!
Lawmaker歌词完整版
Lawmaker - DARKSIDE
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:David Harrington/Nicolás Jaar
Composed by:David Harrington/Nicolás Jaar
People are gathered outside
人们聚集在外面
Waiting for someone to pray
等待一个虔诚祈祷的人
A man opens the door
一个男人打开门
He's got something to say
他有话要说
He's wearing a doctor's coat
他穿着医生的外套
But in his hand is the ring of a lawmaker
但他手上拿着立法委员的戒指
He's wearing a doctor's coat
他穿着医生的外套
But in his hand is the ring of a lawmaker
但他手上拿着立法委员的戒指
He's got the cures we need
他有我们需要的解药
People rejoice and laugh
人们欢呼雀跃
They say how hard it's been
他们说这是多么艰难
And how easy it'll be
这易如反掌
He's wearing a doctor's coat
他穿着医生的外套
But in his hand is the ring of a lawmaker
但他手上拿着立法委员的戒指
He's wearing a doctor's coat
他穿着医生的外套
But in his hand is the ring of a lawmaker
但他手上拿着立法委员的戒指
One by one they stop seeing the colors they used to see
一个接一个他们不再看见曾经见过的色彩
And the light turns bleak wide red
光芒变成黯淡的鲜红色
And their limbs go round instead
他们的四肢开始转动
And now the crowd is naked on the ground
现在人群一丝不挂地倒在地上
And now the crowd is naked on the ground
现在人群一丝不挂地倒在地上
In front of the pile
在那堆东西面前
The man drinks his solution
这个人喝了那种饮料
Levels it up against the sun
在阳光下尽情放纵
A sick kind of ablution
一场令人厌恶的洗礼
The red glow in his face
他满脸通红
Making him look
让他看起来
Like the son of God
就像上帝之子
His teeth are glistening
他的牙齿闪闪发光
His hair is wild
他的头发乱蓬蓬的
His feet are stomping on the ground
他的双脚在地上乱蹬
He's wearing a doctor's coat
他穿着医生的外套
But in his hand is the ring of a lawmaker
但他手上拿着立法委员的戒指
He's wearing a doctor's coat
他穿着医生的外套
But in his hand is the ring of a lawmaker
但他手上拿着立法委员的戒指
He drinks and lays down upon the heaps of those he treated
他喝了酒躺在他治疗过的人堆上
They're all unconscious now and so he may be
他们都失去了知觉他也可能失去知觉
Sinners on the run have the wind on their back
亡命天涯的罪人背负着沉重的压力
You're making no sense' said the man before it all turned black
你说得毫无道理在一切变成黑色之前那个男人说
Winners have their fun while their kin have their back
胜利者享受他们的乐趣而他们的亲人给予他们支持
You're making no sense'
你说得毫无道理
Said the man before it all turned to black
在一切变成黑色之前那个男人说