笨小笨Looking at You歌词由Johnny Mathis演唱，出自专辑《Wonderful， Wonderful》，下面是《Looking at You》完整版歌词！
Looking at You歌词完整版
Looking At You - Milos Vujovic
以下歌词翻译由微信翻译提供
Looking at you
看着你
While troubles are fleeing
当烦恼四处逃散
I'm admiring the view
我欣赏着美丽的景色
'Cause it's you I'm seeing
因为我看到的是你
And the sweet honeydew
甜蜜的蜜露
Of wellbeing settles upon me
幸福降临在我身上
What is this light
这光芒是什么
That shines when you enter
当你进入我的世界闪闪发光
Like a star in the night
就像夜空中的星
And what's to prevent in
要防止什么
From destroying my sight
以免破坏我的视线
When you centre all of it on me
当你把一切都放在我的身上
Looking at you
看着你
I'm filled with the essence of
我的心中充满了
The quintessence of joy
喜悦的真谛
Looking at you
看着你
I hear poets tellin' of
我听到诗人诉说
Lovely helen of troy
可爱的特洛伊海伦
Life seemed so grey
人生似乎一片灰暗
I wanted to end it
我想结束这一切
Till that wonderful day
直到那美好的一天
You started to mend it
你开始弥补过错
And if you'll only stay
只要你留下来
I'll spend all it looking at you
我会不顾一切地看着你
Just looking at you
看着你
While troubles are fleeing
当烦恼四处逃散
I'm admiring the view
我欣赏着美丽的景色
'Cause it's you I'm seeing
因为我看到的是你
And the sweet honeydew
甜蜜的蜜露
Of wellbeing settles upon me
幸福降临在我身上
Looking at you
看着你
I'm filled with the essence of
我的心中充满了
The quintessence of joy
喜悦的真谛
Looking at you
看着你
I hear poets tellin' of
我听到诗人诉说
Lovely helen of troy
可爱的特洛伊海伦
Life seemed so grey
人生似乎一片灰暗
I wanted to end it
我想结束这一切
Till that wonderful day
直到那美好的一天
You started to mend it
你开始弥补过错
And if you'll only stay
只要你留下来
I'll spend it all looking at you
我会为你倾尽所有
I gonna spend my lonely life looking at you
我会孤独地看着你度过一生
Looking at you
看着你
Looking at you
看着你
Looking at you
看着你
Looking at you
看着你
