Go Chase a Moonbeam歌词由Jerry Vale演唱,出自专辑《Oldies Selection: Last Collection by Jerry Vale, Vol. 1》,下面是《Go Chase a Moonbeam》完整版歌词!
Go Chase a Moonbeam歌词完整版
Innamorata - Jerry Vale/Glenn Glosser Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供
I was feeling so alone today
今天我感觉好孤单
Watching lovers as they passed my way
看着恋人从我身边经过
I could almost feel the love in the air
我几乎能感受到弥漫在空气中的爱意
And I thought is it there for me
我想它是否在我身边
Then a friendly little butterfly
然后是一只可爱的蝴蝶
Flew around me till he caught my eye
在我身边飞来飞去直到他引起我的注意
He was careful so that no one could hear
他小心翼翼不让任何人听到
As he whispered in my ear
他在我耳边轻语
Go chase a moonbeam across a meadow
在草地上追逐月光
And wrap a rainbow around your heart
让彩虹笼罩你的心
Then find a bluebird to sing a love song
然后找一只罗宾唱一首情歌
And mother nature will do her part
大自然会尽她的一份力量
So I listened to the butterfly
于是我听着蝴蝶的歌声
And when I gave his advice a try
当我试着接受他的建议时
Why it wasn't very long till I found
为何不久之后我就发现
There was love all around for me
我的身边充满爱
Now if you are all alone some day
如果有一天你独自一人
Watching happy lovers pass your way
看着幸福的恋人从你身边经过
Just remember what he told me to do
记住他叫我做的事
And the same thing applies to you
同样的道理也适用于你
Go chase a moonbeam across a meadow
在草地上追逐月光
And wrap a rainbow around your heart
让彩虹笼罩你的心
Then find a bluebird to sing a love song
然后找一只罗宾唱一首情歌
And mother nature will do her part
大自然会尽她的一份力量
And mother nature will do her part
大自然会尽她的一份力量