笨小笨Next of Kin歌词由Conor Oberst演唱，出自专辑《Ruminations (Expanded Edition)》，下面是《Next of Kin》完整版歌词！
Next of Kin歌词完整版
Next of Kin - Conor Oberst
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Conor Oberst
I saw a crash on the interstate
我在州际公路上看见一场车祸
It left a feeling I could not shake
给我留下一种无法摆脱的感觉
Just a name in a database who must be notified
只是数据库里的一个名字必须通知谁
It's not a phone call I wanna make
我不想打电话
A stranger answers I hesitate
陌生人回答我犹豫不决
Got some bad news that couldn't wait
有些坏消息我迫不及待
Are you sitting down
你坐着吗
Her bathrobe hangs on the bedroom door
她的浴袍挂在卧室门上
Though she's been dead for a year or more
虽然她已经去世一年多了
He buried her by the sycamore
他把她埋葬在梧桐树下
So that he could keep her close
这样他就能把她留在身边
It broke his heart and it made him old
这伤了他的心让他老去
Tries to rebuild but it just erodes
想要重建但是一切都被侵蚀了
Some people say that's the way it goes
有人说现实就是如此
But he don't feel that way
可他没有那种感觉
Get too drunk and you can't perform
喝到烂醉如泥你无法好好表演
Something dies when a star is born
当一颗星星诞生时有些东西就消失了
I spread my anger like Agent Orange
我像橙剂一样发泄我的怒火
I was indiscriminate
我不加选择
Yeah I met Lou Reed and Patty Smith
我遇到了LouReed和PattySmith
It didn't make me feel different
这并没有让我感觉不一样
I guess I lost all my innocence
我想我失去了纯真
Way too long ago
很久以前
She called my bluff and she won the fight
她说我虚张声势她赢得了这场战斗
I ran outside in the hot twilight
我在炙热的黄昏里跑到外面
I had a lighter that didn't light
我有一个不亮的打火机
Well I know I shouldn't smoke
我知道我不该抽烟
I was going I was free to leave
我准备离开我可以自由离开
Walking fast down the Bowery
走在包厘街上
Tears in my eyes so I couldn't see
我眼含泪水所以我看不见
But I made my way back home
可我踏上归途
