笨小笨I’d Still Want You歌词由Hank Williams演唱，出自专辑《Why Don’t You Love Me: Hank Williams》，下面是《I’d Still Want You》完整版歌词！
I’d Still Want You歌词完整版
I'd Still Want You - Hank Williams (汉克·威廉姆斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Hank Williams
I could shame you 'til you hide your face
我可以羞辱你直到你遮住你的脸
And drag you right down in disgrace
让你颜面扫地
But what good would it do
但这样做有什么好处
I know I'd still want you
我知道我依然想要你
I could tell the world you're doin' wrong
我可以告诉全世界你做错了
That I was stringin' you along
我一直在欺骗你
And if it all were true
如果这一切都是真的
I know I'd still want you
我知道我依然想要你
This world with me might sympathize
这世界可能会同情我
When I got through with all my lies
当我戳穿我所有的谎言
But I'd be just as blue
但我也会很悲伤
'Cause my heart would still want you
因为我的心依然想要你
Cry oh Lord
哭泣吧上帝
I could tell my friends I threw you down
我可以告诉我的朋友我让你失望了
And slander your name all over town
在城里到处诋毁你的名声
But what good would it do
但这样做有什么好处
I know I'd still want you
我知道我依然想要你
If I said I'm happy to be free
如果我说我很高兴重获自由
The only one I'd fool is me
我唯一会愚弄的人就是我自己
Because it isn't true
因为这不是真的
I know I'd still want you
我知道我依然想要你
What's the use to say that you're no good
说你一无是处有什么用
When I'd crawl back if I could
如果可以的话我会爬回去
No matter what you do
无论你做什么
I know I'd still want you
我知道我依然想要你
Cry oh Lord
哭泣吧上帝
I could smile and say that I don't care
我可以微笑着说我不在乎
And then go home and pull my hair
然后回家拉扯我的头发
But what good would it do
但这样做有什么好处
I know I'd still want you
我知道我依然想要你
I could say that someone put me wise
我可以说有人让我变得睿智
And get revenge by telling lies
用谎言来复仇
But when I got all through
但当我熬过这一切
I know I'd still want you
我知道我依然想要你
If the things I said was to break your heart
如果我说的话让你伤心
I'd be the first to take your part
我会第一个站在你这边
'Cause if all these lies were true
因为如果这些谎言都是真的
I know I'd still want you
我知道我依然想要你
Cry oh Lord
哭泣吧上帝
