笨小笨Home Is In Your Heart(Karaoke tribute version originally performed by Carole King)歌词由Carole King演唱，出自专辑《Home Is In Your Heart (Karaoke)》，下面是《Home Is In Your Heart(Karaoke tribute version originally performed by Carole King)》完整版歌词！
Home Is In Your Heart(Karaoke tribute version originally performed by Carole King)歌词完整版
Care Bears - The Hit Co.
以下歌词翻译由微信翻译提供
Do you have a place where rainbows grow
你有没有彩虹生长的地方
To carry a bear who's sliding
带着一只落荒而逃的熊
Well I have a rock in a cave below
我在下面的洞穴里放了一块石头
Just perfect for hiding
最适合躲藏
Do you have a house made all out of wood
你有一座全是木头做的房子吗
For keeping you dry when it's raining
在下雨的时候为你遮风挡雨
I stay on top when the rain goes drop
雨落下时我依然高高在上
Look I'm hydroplaning
听着我在水上滑行
Forest of Feelings, Care-A-Lot, and Earth
感情森林，爱心森林和地球
Aren't far apart
相隔不远
They differ is some ways in some ways not
他们的不同之处在于某些方面
Cause home is in your heart
因为家就在你的心中
Do you have a star that can travel far
你是否有一颗可以飞得很远的星星
And tell you what my star told me
告诉你我的星星对我说的话
No but i have a tree that plays with me
但我有一棵陪我玩耍的树
With branches that swing and enfold me
树枝摇摆着环抱着我
Do you have a flower we call it a rose
你有一朵花吗我们叫它玫瑰
It's petals are softer than pillows
花瓣比枕头还柔软
Look I see a bee on friend bear's nose
听着我看见一只蜜蜂飞在熊朋友的鼻子上
Stop! stay perfectly still
停下别动
Ohh
Forest of Feelings, Care-a-Lot, and Earth
感情森林，爱护动物和地球
Are the homes we claim
是我们拥有的家园
Loving each other
相亲相爱
What we've got
我们拥有的一切
Are places with the different name
都有不同的名字
But they're all the same
可他们都是一样的
Forest of Feelings, Care-a-Lot, and Earth
感情森林，爱护动物和地球
Are the homes we claim
是我们拥有的家园
Forest of Feelings, Care-a-Lot, and Earth
感情森林，爱护动物和地球
Are all the same
都是一样的
Do you have a bed where you sleep at night
你晚上睡觉的地方有床吗
With pillowy blankets all over
裹着柔软的毛毯
I sleep in a thicket on soft green grass
我睡在柔软的草地上的灌木丛里
Covered with cushiony clover
覆盖着柔软的三叶草
My bed is cozy and light as a cloud
我的床很舒服很轻就像一朵云
Your bed is a cloud
你的床是一片乌云
Hahaha...
哈哈哈……
Oh yeah!
哦耶！
Colors and flowers and hearts in the crowd
五彩斑斓鲜花簇拥着我的心
Are just about everywhere
无处不在
Forest of Feelings, Care-a-Lot, and Earth
感情森林，爱护动物和地球
Aren't far apart
相隔不远
They differ is some ways in some ways not
他们的不同之处在于某些方面
Cause home is in your heart
因为家就在你的心中
Forest of Feelings, Care-a-Lot, and Earth
感情森林，爱护动物和地球
Are the homes we claim
是我们拥有的家园
Loving each other,
相亲相爱
What we've got are places with the different name
我们拥有的只是名字不同的地方
They're all the same
他们都一样
Forest of Feelings, Care-a-lot, and Earth
森林般的感情，关怀和地球
Aren't far apart
相隔不远
They differ is some ways in some ways not
他们的不同之处在于某些方面
Cause home is in your heart
因为家就在你的心中
Home is in your heart
家就在你的心中
