I’m A’Tingle， I’m A’Glow歌词-George S Irving

I’m A’Tingle， I’m A’Glow歌词由George S Irving演唱，出自专辑《Gentlemen Prefer Blondes (Original Broadway Cast)》，下面是《I’m A’Tingle， I’m A’Glow》完整版歌词！

I’m A’Tingle， I’m A’Glow歌词完整版

I’m A Tingle, I’m A Glow - George S Irving

以下歌词翻译由微信翻译提供

I don't smoke

我不抽烟

Never touch a drink

从不喝酒

But i'm sturdy as an oak

但我坚强不屈就像一棵橡树

And i'm always in the pink

我总是神采飞扬

I leap out of bed at the crack of dawn

破晓时分我从床上一跃而起

As graceful as an elk as nimble as a fawn

像麋鹿一样优雅像小鹿一样敏捷

The life i lead would gladden

我过的生活会很开心

The heart of bernard mcfadden

伯纳德·麦卡法登的心

From head to toe

从头到脚

I'm alive i'm a-tingle i'm a-glow

我充满活力我激动不已我容光焕发

With the red corpuscles

带着红细胞

Surging through my muscles

让我热血沸腾

I'm so full of pep i overflow

我充满活力充满活力

And i owe it all to roughage

这一切都归功于粗粮

Rough rough rough rough roughage

粗犷的粗粮

I know the door to paradise

我知道天堂之门

Is outdoor exercise

就是户外运动

In rain or snow

风雨交加

I'm alive i'm a-tingle i'm a-glow

我充满活力我激动不已我容光焕发

I start my day with a bowl of bran

我从一碗麦糠开始新的一天

And the whole day through i'm a happy man

一整天我都很开心

I laugh at care and woe

我嘲笑忧愁和悲哀

I'm alive i'm a-tingle i'm a-glow

我充满活力我激动不已我容光焕发

I know full well

我十分了解

How samson fell

参孙是如何倒下的

Into delilah's power

进入迪利拉的力量

So when i start

所以当我开始

To lose my heart

失去我的心

I just take an ice-cold shower

我刚洗了个冰冷的澡

I'm no romeo

我不是罗密欧

I'm alive i'm a-tingle i'm a-glow

我充满活力我激动不已我容光焕发

I'm alive i'm a-tingle i'm a-glow

我充满活力我激动不已我容光焕发