僕を放て歌词由緒方恵美演唱,出自专辑《real/dummy》,下面是《僕を放て》完整版歌词!
僕を放て歌词完整版
僕を放て - 緒方恵美 (おがた めぐみ)
词:及川眠子
曲:manzo
Wow wow僕を放て
Wow wow将我释放
Wow wow風に放て
Wow wow在风里释放
Wow wow wow wow ah
夢とかチャレンジ
梦想就是挑战
そんな言葉に背中を押されて
被那样的话语激励着
時が過ぎた
时光匆匆流逝
今さら何?
事到如今又如何呢
引き際が大切だよなんて
一脸得意地说着
したり顔で
撤退时机也是很重要的哦
地べたを這いながら
脚踏坚实的大地
痛みに汚れた記憶を
不要认为被痛苦玷污的记忆
無駄だと打ち捨てるな
是无用的而舍弃
未来はまだある
未来仍然存在
まっすぐに怒れ喚け叫べ
坦率地愤怒呐喊吧
欲のすべて吐きだして
倾吐出所有的欲望
ずっと大人げない大人のままで
永远当一个孩子气的大人
今を生きて生きて生きて
活在活在活在当下
思うままに生き抜けば
若能随心所欲地生活
バカなヤツと褒めてくれる
便会被褒奖为白痴的家伙
女神が
女神啊
それぞれmy way
大家都有各自的my way
間違っている生き方なんて
一定没有什么所谓的
きっとないさ
错误生活方式
いつからだろう
是从什么时候开始呢
あきらめと妥協を優しさと
把放弃和妥协当成了温柔
信じこんで
深信不疑
想い出話だけ
只会谈论回忆
何だか得意になってる
不知为何还得意起来
くたばるその瞬間まで
明明到死之前
未来はあるのに
都还有未来
いつだって揺れて
总是不断动摇着
逃げて泣いて
逃避着哭泣着
あがきながら前を向く
挣扎着向前进
僕は僕の
因为我想
ヒーローでいたいからさ
做自己的英雄啊
そして生きて生きて生きて
然后就活下去活下去活下去吧
命ひとつ生き抜いて
将这条命好好地活下去
微笑いながら消えてゆくよ
微笑着逐渐向天空
空へと
消逝而去
幸せ不幸せ
幸福还是不幸
そんなの自分で決めるさ
那都是自己来决定的
迷えるこの心よ
迷失的这颗心啊
守りに入るな
不要总是一味防守
まっすぐに怒れ喚け叫べ
坦率地愤怒呐喊吧
欲のすべて吐きだして
倾吐出所有的欲望
ずっと大人げない大人のままで
永远当一个孩子气的大人
今を生きて生きて生きて
活在活在活在当下
思うままに生き抜けば
若能随心所欲地生活
バカなヤツと褒めてくれる
便会被褒奖为白痴的家伙
女神が
女神啊
いつだって揺れて
总是不断动摇着
逃げて泣いて
逃避着哭泣着
あがきながら前を向く
挣扎着向前进
僕は僕の
因为我想
ヒーローでいたいからさ
做自己的英雄啊
そして生きて生きて生きて
然后就活下去活下去活下去吧
命ひとつ生き抜いて
将这条命好好地活下去
微笑いながら
微笑着
消えてゆくよ空へと
逐渐向天空 消逝而去
僕を放て僕から
将我从我之中释放
僕を解き放てah
将我释放