Life, Scars, Apologies歌词由Since October演唱,出自专辑《Life, Scars, Apologies (Deluxe Edition)》,下面是《Life, Scars, Apologies》完整版歌词!
Life, Scars, Apologies歌词完整版
Life, Scars, Apologies - Since October
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's a part of me
我的一部分
That's coming undone
无法挽回
When tragedy cuts too deep
当悲剧让你痛不欲生
The scars that it leaves
留下的伤疤
Will remind me that love can be found
都会提醒我爱是可以找到的
In between the seams of life
在人生的缝隙之间
Scars apologies
伤疤道歉
I've been through
我经历过
Enough to know
足够了解
That the water gets rough
波涛汹涌
Life and love death and drugs
生与爱死亡与**
I've been through enough
我已经受够了
And my scars are the proof
我的伤疤就是证据
There's no hiding the truth
真相已经无法隐藏
Guilt and shame on display
愧疚和羞愧都展露无遗
Is this as real as it's feeling
这一切都是真的吗
There's a part of me
我的一部分
That's coming undone
无法挽回
When tragedy cuts too deep
当悲剧让你痛不欲生
The scars that it leaves
留下的伤疤
Will remind me that
都会提醒我
Love can be found
爱是可以找到的
In between the seams of life
在人生的缝隙之间
Scars apologies
伤疤道歉
All my dreams are the cost
我所有的梦想都是代价
From all the battles I've lost
我经历了多少失败
Mocked and judged sweat and blood
被嘲笑被评判汗与血
My dreams are the cost
我的梦想就是代价
But crying won't stop the bleeding
可是哭也止不了血
Cut too deep I need healing
伤口太深我需要疗伤
Wants and needs apologies
想要也需要道歉
Is this as real as it's feeling
这一切都是真的吗
Is this as real as I'm feeling
这是否和我的感受一样真实
There's a part of me that's coming undone
我的心已经支离破碎
When tragedy cuts too deep
当悲剧让你痛不欲生
The scars that it leaves
留下的伤疤
Will remind me that
都会提醒我
Love can be found
爱是可以找到的
In between the seams of life
在人生的缝隙之间
Scars apologies
伤疤道歉
I'm not proud of the scars
我不为伤疤感到骄傲
That I've made
我做的一切
But they remind me of what needs to change
但它们提醒我需要改变什么
Is this as real as it's feeling
这一切都是真的吗
There's a part of me that's coming undone
我的心已经支离破碎
When tragedy cuts too deep
当悲剧让你痛不欲生
The scars that it leaves
留下的伤疤
Will remind me that love can be found
都会提醒我爱是可以找到的
In between the seams of life scars apologies
在生命的缝隙之间留下伤疤向你道歉
Of life scars apologies
生命的伤疤